Resumen de Autonomía estratégica y acción exterior europea: una mirada política e institucional
- español
Este artículo parte de la premisa de que los cambios y crisis en el orden internacional requieren un mayor protagonismo de la acción exterior europea. El artículo repasa los debates más recientes sobre la autonomía estratégica, analiza las dificultades para avanzar en este propósito e identifica distintas opciones para reforzar el papel exterior de la UE, de acuerdo con la lógica de la autonomía estratégica. Concluye que esta debe servir a la UE para promocionar su estatus como potencia internacional, pero también para fomentar una visión distinta del poder a escala internacional
- English
This article is based on the premise that changes and crises in the international order require a greater role for European external action. The article reviews recent debates on strategic autonomy, analyses the difficulties in advancing this goal and identifies different options for strengthening the EU’s external role, in line with the logic of strategic autonomy. It concludes that strategic autonomy should be used by the EU to promote its status as an international power, but also to promote a different vision of power at the international level.
