Resumen de Envejecimiento y mundo rural: un diagnóstico con propuestas
- español
El presente artículo es una reflexión sobre el mundo rural y las personas mayores.
La perspectiva o enfoque que se asume es la de poner en valor la importancia y posibilidades de mundo rural, frente a discursos que enfatizan las carencias y la pérdida de oportunidades y a la vez la importancia que las personas mayores tienen dentro de una sociedad que vive en la contradicción del binomio despoblación-envejecimiento.
La importancia y valor que aportan las personas mayores a las formas de convivencia y a la transmisión de los valores del mundo rural es un potencial, que ha de.tenerse en cuenta como alternativas a problemas de ansiedad, de mala calidad, de falta de intercambio que se vive en las grandes aglomeraciones.
La parte final del artículo plantea algunos objetivos, que se pueden desarrollar para mejorar la calidad de vida de las personas mayores del mundo rural, aprovechando las sinergias de proyectos y programas específicos y prevenir situaciones de aislamiento y soledad.
- English
This article presents a reflection on the elderly people living in rural areas based on a perspective or approach that aims at highlighting the importance and opportunities that the rural world offers -as opposed to those discourses that emphasise the scarcities and lack of opportunities of these areas- and the crucial role that the elderly play within a society facing the contradictory relationship between Depopulation and the population aging.
The value and contributions that the elderly provide to the ditferent forms of communal living as well as to the transmission of those values inherent to the rural areas is, as perse, a potential that must be taken into account when looking for alternatives to the problems of anxiety, poor quality of life and lack of exchanges that usually occur in large agglomerations.
The final part of the article sets out several objectives that can be developed in order to improve the quality of life of the elderly living in rural areas, such as taking advantage of the synergies of specific projects and programs and preventing situations of isolation and loneliness.
