Resumen de Distribución de hábitos relacionados con la salud en una población femenina canaria

M.C. Navarro Rodríguez, Manuel Sosa Henríquez, Pedro Saavedra Santana, J.M. Limiñana Cañal, José Ramón Calvo Fernández, P. Betancor León

• español

  Objetivo Describir diversas variables e índices antropométricos y determinados estilos de vida (consumo de tabaco, alcohol y café, y la actividad física en el tiempo libre) en mujeres de hábitat rural y urbano de más de 45 años.

  Métodos Estudio transversal. Partiendo de la población de todas las mujeres de la isla de Gran Canaria de más de 45 años, a partir del Censo Electoral de 1991, se obtuvo aleatoriamente una población muestral de 1221 mujeres, a las que se les administró un cuestionario y practicó una exploración física que incluyó la medida de talla y peso con ropa ligera. La obesidad se estableció en base al índice de Quetelet (IQ) definido como el peso (en kg) dividido por la talla (en m) al cuadrado.

  Resultados Las mujeres de más de 45 años que viven en un hábitat rural tienen más peso, más superficie corporal, mayor IQ, menos consumo de tabaco y mayor actividad física en el tiempo libre que las mujeres de su misma edad que viven en un hábitat urbano. No se apreciaron diferencias en la talla ni en el consumo de alcohol o de café.

  Conclusiones Existen diferencias estadísticamente significativas entre las mujeres de hábitat rural y urbano en relación a las variables antropométricas: peso, superficie corporal e IQ que muestran valores más elevados en la población rural mientras que determinados estilos de vida como el consumo de tabaco y el sedentarismo, por el contrario son más elevados en la población urbana.

• English

  Background To compare several anthropometric variables, obesity and some life-style (tobacco, coffee and alcohol consumption and physical activity during leisure time) in women 45 years old and older.

  Methods From the 1991 electoral roll, we obtained a population of 1221 women aged more than 45 years living in the island of Gran Canaria. A questionnaire and a physical examination including weight and height with light clothes was performed in every woman. Obesity was defined according to the Quetelet index, and weight (in kg) divided by height (in m) at square.

  Results Rural women aged more than 45 years old are heavier, have a larger corporal surface, have a higher Quetelet index, smoke less and do greater activity during leisure time than urban women the same age. We found no differences either in alcohol or coffee consumption.

  Conclusions There are statistically significant differences between women that live in rural and urban habitats. Anthropometric variables (weight, corporal surface, Quetelet index) show higher values in rural women than in urban ones. On the other hand, tobacco consumption and sedentarism have a higher prevalence in the urban women compared to rural ones.