Resumen de Contrasting the reproductive potential of "Narcine entemedor" and "Rhinoptera steindachneri": 2 viviparous batoid species with different reproductive strategies

Maria Itzigueri Burgos Vázquez, Víctor Hugo Cruz-Escalona, Claudia Hernández Camacho, Renato Peña, Bertha P. Ceballos Vázquez, Paola Andrea Mejía Falla

• español

  Narcine entemedor y Rhinoptera steindachneri son 2 especies de batoideos vivíparas de importancia comercial en la costa mexi-cana del Pacífico. Sin embargo, ninguna de las 2 cuenta con planes de manejo adecuados para asegurar su uso sustentable. Los objetivos de este estudio fueron evaluar el potencial reproductivo y la tasa potencial de aumento poblacional (rʹ) de ambas especies, así como contrastar sus estrategias reproductivas para inferir qué tan susceptibles son a la explotación pesquera. Comparativamente, entre los batoideos, las hembras de N. entemedor tienen edad de madurez temprana, fecundidad relativamente alta y longevidad intermedia, mientras que las hembras de R. steindachneri tienen edad de madurez temprana, fecundidad baja y longevidad relativamente corta. Sin embargo, de acuerdo con las estima-ciones de este estudio, ambas especies tienen un potencial reproductivo relativamente alto, N. entemedor a través de la inversión de energía para maximizar la fecundidad y R. steindachneri a través del incremento de la masa corporal embrionaria. Por lo tanto, N. entemedor tiene mejor capacidad para recuperarse de una sobrepesca relativamente alta (rʹ = 0.48) en comparación con R. steindachneri (rʹ = –0.18). La metodología utilizada en este estudio demostró ser una buena opción para evaluar el riesgo de sobrepesca en especies para las cuales los datos son limitados.

• English

  Narcine entemedor and Rhinoptera steindachneri are 2 viviparous batoid species of commercial importance on the Pacific coast of Mexico. However, no adequate management plan has been set forth for either of them to ensure sustainable use. The aims of this study were to assess the reproductive potential and the potential rate of population increase (rʹ) of both species, as well contrasting their reproductive strategies, to infer how susceptible they are to fishing exploitation. Comparatively, among batoids, N. entemedor females have an early age at maturity, relatively high fecundity, and an intermediate lifespan, while R. steindachneri females have an early age at maturity, low fecundity, and a relatively short lifespan. According to our estimates, however, both species have relatively high reproductive potential, which N. entemedor exhibits by investing energy in maximizing fecundity and R. steindachneri by increasing the embryo’s body mass. Therefore, N. entemedor has better capacity to recover from relatively high overfishing (rʹ = 0.48) in comparison with R. steindachneri (rʹ = –0.18). The methodology used in this study proved to be a good option to assess the risk of overfishing in species for which there is limited data.