Sobre la sintaxis de los nombres de agente en gótico: el caso de las formaciones en -nd

• Ayora Estevan, Daniel ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Cuadernos de filología clásica. Estudios griegos e indoeuropeos, ISSN 1131-9070, Nº 33, 2023, págs. 39-67
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • On the syntax of the Agent nouns in Gothic: the case of nd-formations
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los nombres de agente han suscitado un gran interés en la lingüística general por sus características sintácticas y semánticas. Como clase de palabra, son una clase mixta con características de los sustantivos y adjetivos. Estos nombres generalmente transponen mediante, entre otros, un proceso derivacional en el que algunas particularidades sintácticas de los verbos base se ven incorporadas en la morfosintaxis nominal dependiendo del nombre de agente. En este trabajo describimos y establecemos una metodología para analizar la complementación adnominal de los nombres de agente góticos a través de uno de sus sufijos más productivos: -nd. Para ello, se describirán morfológica y semánticamente los nombres de agente formados con este sufijo y se analizarán los marcos predicativos de los verbos base para determinar en qué medida la complementación de los nombres de agente se restringe a nominalizar el Objeto Directo del verbo base o, como veremos, si este tipo de nombres puede presentar otro tipo de complementos dependiendo de él y cuáles son sus características léxico-semánticas. Los tipos de complementos adnominales se codifican en genitivo, dativo y sintagma preposicional en función del nivel sintáctico que tengan en la predicación y siguiendo una jerarquía de relaciones gramaticales.

  • English

    Agent Nouns have attracted a great deal of interest in General Linguistics because of their syntactic and semantic features. As a word class, they are a mixed class with features of nouns and adjectives. These nouns generally transpose by means of, among others, a derivational pattern in which some syntactic particularities of the base verbs are incorporated into the nominal morphosyntax depending on the Agent Noun. In this article we describe and establish a methodology for analyzing the adnominal complementation of Gothic Agent Nouns through one of their most productive suffixes: -nd. For this purpose, we will describe morphologically and semantically the agent nouns formed with this suffix and we will analyze the predicative frames of the base verbs to determine to what extent the complementation of Agent Nouns is restricted to nominalize the Direct Object of the base verb or, as we will see, if this type of nouns can present other types of complements depending on it and what are their lexical-semantic characteristics. The types of adnominal complements are codified in genitive, dative, and prepositional syntagm according to the syntactic level they have in the predication and following a hierarchy of Grammatical Relations.