Variaciones en la resistencia a la descomposición de Cryptomeria fortunei

• Li Xiaoping ^[1] ; Li Chunli ^[1] ; Jeffrey J. Morrell ^[2] ; He Haishan ^[1] ; Qiu Jian ^[1] ; Zhang Neng ^[1]
  1. [1] Southwest Forestry University

     Southwest Forestry University

     China

     
  2. [2] University of the Sunshine Coast

     University of the Sunshine Coast

     Australia

     
• Localización: Maderas: Ciencia y tecnología, ISSN 0717-3644, ISSN-e 0718-221X, Vol. 25, Nº. 1, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Variations in decay resistance of Cryptomeria fortunei
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Cryptomeria fortunei se ha plantado ampliamente en muchas ciudades del sur de China. Eventualmente, parte de este material puede utilizarse para madera, pero existen relativamente pocos estudios sobre la durabilidad de este recurso. También hay dudas sobre si Cryptomeria fortunei es un sinónimo de Cryptomeria japonica o cedro japonés (Sugi). Evaluar la durabilidad del recurso chino ayudará a garantizar que la resistencia a la descomposición de este recurso de plantación urbana se clasifique correctamente. La resistencia a la descomposición de la madera de Cryptomeria fortunei se evaluó en pruebas de bloque de suelo y bloque de agar contra Trametes versicolor , Gloeophyllum trabeum y Rhodonia placenta.. Se determinaron los contenidos extractivos de agua caliente y etanol del duramen en secciones de varias distancias sobre el suelo y luego se usó la espectroscopia FTIR para caracterizar la madera antes y después de la exposición a los hongos. Las pérdidas de peso en la albura fueron consistentes con la mínima resistencia a la descomposición de esta porción de la madera. Las pérdidas de peso del duramen interno y externo fueron más variables, lo que sugiere que el duramen de esta especie se consideraría solo moderadamente duradero. Los extractivos se correlacionaron débilmente con la resistencia a la descomposición. Los resultados de FTIR fueron más variables, aunque sugirieron un mayor ataque de los componentes de la lignina por parte de los hongos de la podredumbre parda. Los resultados sugieren que Cryptomeria fortunei debería protegerse del clima a menos que se aplicaran tratamientos conservantes adicionales

  • English

    Cryptomeria fortunei has been widely planted in many cities in southern China. Eventually some of this material may be utilized for timber, but there are relatively few studies of durability of this resource. There is also some question as to whether Cryptomeria fortunei is a synonym for Cryptomeria japonica or Japanese cedar (Sugi). Evaluating the durability of the Chinese resource will help ensure that the decay resistance of this urban plantation resource is properly categorized. The decay resistance of Cryptomeria fortunei wood was assessed in soil block and agar block tests against Trametes versicolor, Gloeophyllum trabeum and Rhodonia placenta. Hot water and ethanol extractive contents of the heartwood were determined on sections from various distances above ground and then FTIR spectroscopy was used to characterize the wood before and after fungal exposure. Weight losses in sapwood were consistent with the minimal decay resistance of this portion of the wood. Inner and outer heartwood weight losses were more variable suggesting that the heartwood of this species would be considered to be only moderately durable. Extractives were weakly correlated with decay resistance. FTIR results were more variable, although they suggested heavier attack of lignin components by the brown rot fungi. The results suggest that Cryptomeria fortunei would need to be protected from the weather unless supplemental preservative treatments were applied