Escuchando al universo

• Autores: Igor E. Klyukanov
• Localización: Claridades: revista de filosofía, ISSN-e 1989-3787, Vol. 14, Nº. 2, 2022, págs. 141-154
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Listening to the Universe
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo se centra en la escucha conceptualizada como un proceso activo de percepción, sin límites fijos, directamente conectado con el pensamiento, y destacando los fundamentos éticos de la comunicación. En general, se discute la escucha como la característica primaria y auténtica del ser con un doble movimiento: hacia el Otro y hacia uno mismo. Se enfatiza un vínculo estrecho entre la obediencia y la escucha, lo que se demuestra empleando el equivalente ruso del verbo “obedecer” y las peculiaridades de sus casos. La naturaleza dinámica de la escucha también se analiza en términos de metáfora (transferencia basada en la similitud) y la metonimia (transferencia basada en la contigüidad). Se argumenta que escuchar revela la naturaleza liminal y sagrada de la comunicación.

  • English

    The present article focuses on listening conceptualized as an active process of perception, with no fixed boundaries, directly connected to thought, and highlighting the ethical underpinnings of communication. Overall, listening is discussed as the primary and authentic characteristic of being with a double movement – towards the Other and towards oneself. A close link between obedience and listening is emphasized, which is demonstrated by emplying the Russian equivalent of the verb ‘to obey’ and the peculiarities of its cases. The dynamic nature of listening is also discussed in terms of metaphor (transfer based on similarity) and metonymy (transfer based on contiguity). It is argued that listening reveals the liminal and sacred nature of communication.