O paradoxo entre criação e circulação nos trabalhos fotográficos com processos artesanais

• Pfutzenreuter, Edson do Prado ^[1] ; Pinheiro, Daniela Corrêa da Silva ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Campinas-Unicamp
• Localización: Farol, ISSN-e 1517-7858, Vol. 14, Nº. 19, 1 (19A), 2018, págs. 64-75
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The paradox between creation and circulation in photographic works with artisanal processes
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This article is about the creative process and circulation in photography that explore its artisanal processes, such as: cyanotype and dusting on, which have their own materiality; allowing the artist ́s participation in their stages. On the other hand, in the current dynamics of the artistic circuit; these works need to be digitized in order to circulate in digital medium and take part in some edictations, contests, photographical festivals, magazine or social media publications. Thus, a work that is characterized by materiality needs to be changed into a digital file; showing a totally different situation from the one in which the works have been produced. As we believe that the work cannot be thought out of its circulation, we propose to analyze a specifical photographer ́s case who develops her Masters research in the photographic printing by contact area and signs this as co-author.

  • português

    Este artigo reflete sobre o processo de criação e circulação nos trabalhos fotográficos que exploram os processos artesanais de fotografia, tais como o cianótipo e o dusting on, que têm uma materialidade própria permitindo a participação do artista em todas as etapas de criação. Por outro lado, na dinâmica atual do circuito artístico essas obras precisam ser digitalizadas para circularem no meio digital e participar de alguns editais, concursos, festivais de fotografias, publicações em revistas ou nas mídias sociais. Assim, um trabalho que é caracterizado pela materialidade precisa ser transformado em arquivo digital apresentando uma situação totalmente diferente daquela na qual os trabalhos são produzidos. Como acreditamos que a obra não pode ser pensada fora de sua circulação, propomos analisar casos específicos de uma fotógrafa que desenvolve seu Mestrado na área de impressão fotográfica por contato e que assinará o artigo como coautora.