Resumen de Curadoria online de videodanças: um pas de deux entre atores humanos e não-humanos
- English
This article analyzes the mediations built by the curatorial processes of the online research channel VIDEODANÇA+ from my role as curator and also considering my experiences as a creator, offering clues to think about the policies and teaching strategies of this art form. The reflections here exposed on the online curation of digital screendance archives are based on the writings of the authors Sueli Rolnik (2011), Gisele Beiguelman (2011) and André Lepecki (2012), among others, making up a theoreti-cal framework that has an interdisciplinary character, covering technologies, contemporary dance and philosophy to contextualize the dance with the internet search engines, in a pas de deux between the information curator and the algorithms.
- português
Este artigo analisa as mediações construídas pelos processos curatoriais do canal de pesquisa on-line VIDEODANÇA+ a partir de meu papel enquanto curadora e considerando minhas experiências como criadora, oferecendo pistas para pensarmos as políticas e estratégias de ensino desta forma de arte. As reflexões aqui expostas sobre a curadoria on-line dos arquivos digitais de videodança são fundamentadas nos escritos das autoras Sueli Rolnik (2011), Gisele Beiguelman (2011) e André Lepecki (2012) entre outros, perfazendo um recorte teórico que tem caráter interdisciplinar, contemplando as tecnologias, dança contemporânea e filosofia para contextualizar a dança com os mecanismos de busca da internet, num pas de deux entre a curadora da informação e os algoritmos.
