Resumen de Canteras del noreste de Hispania (actual Cataluna): propuesta de cronología y consideraciones generales.
- español
El estudio de las canteras del noreste de la Península Ibérica en época romana ha sido a lo sumo fragmentario hasta la fecha a pesar de la cantidad e importancia de las evidencias recogidas en las últimas décadas. El análisis de los datos obtenidos gracias a los estudios de procedencia de los materiales lapídeos en conjunción con una prospección de los territorios adyacentes a los principales núcleos urbanos de época romana ha permitido reunir una gran cantidad de información a partir de la cual se hace una propuesta de datación de las canteras, que a su vez, es la base para elaborar una serie de consideraciones sobre las técnicas utilizadas, su organización y otros aspectos relacionados con la actividad extractiva en general en época romana.
- English
The study of the quarries in the northeast of the Iberian Peninsula in Roman times so far has been fragmented despite the amount and importance of the evidence collected during the last decades. The analysis of the data provided by provenance studies and field survey of the territories around the main urban centres in Roman times enable to suggest a chronology for each quarry. This chronology is the basis of a series of considerations about the techniques, organization and other aspects related with stone extraction in Roman times.
