Resumen de Cuando el rentista no es derrotado: El caso de la rabassa catalana, 1890-1936

Juan Antonio Carmona Pidal, James Patrick Simpson

• español

  La derrota del rentista y el éxito de la explotación familiar agraria en Europa Occidental desde finales del siglo XIX ha significado una mejora de los derechos de los colonos, una pérdida de control de los propietarios sobre sus tierras y, a largo plazo, la consolidación de la propiedad en manos del colono. Sin embargo, en algunos casos, como el de la rabassa morta, estas mejoras no van acompañadas de la derrota del rentista, ni de la división de los derechos de propiedad. En este caso, el hecho de tratarse de una aparcería que requería la entrega de una parte de la cosecha explica que fuera compatible con la participación activa del propietario en la producción, su resistencia a las reformas y la intensa conflictividad asociada al contrato entre 1890 y 1936,en contraste con lo que encontramos en otras regiones españolas.

• English

  Landlords’power often declined from the late 19th century, as tenants gained new rights, and finally the possibilities to buy the land they worked. However,in some cases, such as with the rabassa morta contract in Catalonia,tenant rights did not lead to a“defeat of the rentier”, nor to any fundamental changes to landlords’dues.

  In Catalonia, landowners actively participated in wine production, and therefore opposed any reforms that threatened their share of the grape harvest that sharecroppers paid, explaining the bitter conflicts associated with the contract between 1890 and 1936.