Encuentros y desencuentros con la arquitectura de vanguardia: la crítica arquitectónica de Torres Balbás (1918-1933)

• Barrios Rozúa, Juan Manuel ^[1]
  1. [1] Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Granada
• Localización: Archivo español de arte, ISSN-e 1988-8511, ISSN 0004-0428, Tomo 96, Nº 381, 2023, págs. 59-78
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Encounters and disagreements with avant-garde architecture: the architectural review of Torres Balbás (1918-1933)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Torres Balbás fue un prolífico escritor que contó desde el principio con una revista en la que pudo publicar con regularidad sus críticas. Por ello lo que en cualquier arquitecto habrían sido debates interiores de los que solo conoceríamos sus conclusiones, en él son reflexiones a puerta abierta en las que observamos contradicciones y certezas, caminos que abandona y senderos que descubre. El arquitecto madrileño animó a la renovación de la arquitectura haciéndose eco de propuestas internacionales muy diversas, incluidas las de Le Corbusier, aunque vio la senda más factible para la atrasada España en su maestro Antonio Flórez. Ya abandonada su labor de crítico, chocó con el GATEPAC a cuenta de la arquitectura escolar.

  • English

    Torres Balbás was a prolific writer who counted from the beginning on a magazine in which he could periodically publish his reviews. Therefore, while we usually only know the conclusions of the internal debates of other architects, we can follow in his case his open reflections, contradictions, convictions, abandoned ideas and discovered new paths. The Madrid-born architect encouraged the renovation of architecture by discussing varied international proposals, including those of Le Corbusier, although he found more practicable for the reality of a backwards Spain the path set by his master Antonio Flórez. Once he abandoned his critical works, he faced GATEPAC on account of school architecture.