Mujeres mexicanas que han hecho historia en el mundo de las finanzas

• Vázquez, Nitzia ^[1] ; Díaz, Manuel ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México
  2. [2] Autonomous University of Madrid
• Localización: Technological Innovations Journal, ISSN-e 2955-8239, Vol. 2, Nº. 1, 2023, págs. 22-40
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mulheres mexicanas que fizeram história no mundo das finanças
  • 在金融界创造历史的墨西哥女性
  • Mexican women who have made history in the world of finance
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las finanzas se han estudiado desde muchos puntos de vista, histórico, teórico, práctico e incluso a hombres involucrados en el tema. Pero sobre mujeres mexicanas con historia en actividades financieras es una asignatura pendiente, de ahí el interés por cubrir este vacío. Este ensayo buscó describir y presentar el rol, importancia y trascendencia nacional de las mujeres mexicanas a lo largo de la historia en materia de finanzas. Nuestro interés se centra en mujeres mexicanas con participación extraordinaria, aquellas que son un hito histórico al ser la primera en incursionar en una institución o mercado en el cual la presencia era exclusivamente masculina o porque son un caso de éxito que permitió destacarse en el mundo financiero. Se concluye que, el personal femenino en instituciones financieras como organismos reguladores, intermediarios financieros o los mercados ha sido importante e incluso relativamente numeroso, pero su presencia en niveles directivos y de alto nivel prácticamente es inexistente en relación con la cantidad de hombres que han participado.

  • English

    Finance has been studied from many points of view, historical, theoretical, practical and even men involved in the subject. But regarding Mexican women with a history in financial activities is a pending issue, hence the interest in filling this gap. This essay sought to describe and present the role, importance and national significance of Mexican women throughout history in terms of finance. Our interest is focused on Mexican women with extraordinary participation, those who are a historical milestone by being the first to enter an institution or market in which the presence was exclusively male or because they are a success story that allowed them to stand out in the financial world. It is concluded that female personnel in financial institutions such as regulatory bodies, financial intermediaries or markets have been important and even relatively numerous, but their presence at management and high-level levels is practically non-existent in relation to the number of men who have participated.

  • português

    As finanças já foram estudadas sob vários pontos de vista, históricos, teóricos, práticos e até mesmo de homens envolvidos no assunto. Mas em relação às mulheres mexicanas com histórico em atividades financeiras é uma questão pendente, daí o interesse em preencher essa lacuna. Este ensaio procurou descrever e apresentar o papel, a importância e o significado nacional das mulheres mexicanas ao longo da história em termos de finanças. Nosso interesse está voltado para as mulheres mexicanas com participação extraordinária, aquelas que são um marco histórico por serem as primeiras a entrar em uma instituição ou mercado em que a presença era exclusivamente masculina ou porque são uma história de sucesso que lhes permitiu se destacar no mercado financeiro mundo. Conclui-se que o pessoal feminino em instituições financeiras como órgãos reguladores, intermediários financeiros ou mercados tem sido importante e até relativamente numeroso, mas sua presença em níveis de direção e alto escalão é praticamente inexistente em relação ao número de homens que têm participou.

  • 中文

    人们从许多角度对金融进行了研究，历史的、理论的、实践的，甚至涉及该学科的人。但是关于具有金融活动历史的墨西哥女性是一个悬而未决的问题，因此有兴趣填补这一空白。这篇文章试图从金融的角度描述和呈现墨西哥女性在整个历史上的作用、重要性和国家意义。我们的兴趣集中在具有非凡参与性的墨西哥女性身上，她们是历史性的里程碑，因为她们是第一个进入只有男性存在的机构或市场的人，或者因为她们是一个成功的故事，使她们在金融领域脱颖而出世界. 得出的结论是，监管机构、金融中介机构或市场等金融机构中的女性人员一直很重要，甚至数量相对较多，但与男性相比，她们在管理层和高层的存在实际上是不存在的参加了。