Resumen de Malformaciones congénitas causadas por la infección del virus zika en el embarazo

Diana Farias, Barbara Padin Paiva, Luiz Paiva Campos, Gabriel Martins Borges, Fanny Borba, Aecio Cruz, Thiago Murosaki, Thiago Abou Rejaili, Wanderson Freitas

• español

  El presente artículo tuvo como objetivo general investigar la prevalencia y las principales malformaciones congénitas causadas por el virus Zika durante el embarazo. En esta contribución, traemos la contextualización histórica del Zika, la prevalencia y las principales malformaciones fetales fueron discutidas, de ahí la importancia de este estudio. Se prefirió como metodología la revisión bibliográfica y el análisis crítico de los estudios científicos, enfocando a autores que abordaron el contexto histórico del tema, además de otros escritores que condujeron actualización de la temática y nombraron sobre las secuelas fetales, como la forma desfavorable y el curso de la infección. Finalmente, se detallan brevemente la asociación entre Zika y anormalidades fetales, exponiendo que la prevalencia de que la microcefalia aún es la más prevalente, donde 80% de las madres infectadas tiene fetos con esta anormalidad.

• English

  The general objective of this article was to investigate the prevalence and the main congenital malformations caused by the Zika virus during pregnancy. In this contribution, we bring the historical contextualization of Zika, the prevalence and the main fetal malformations were discussed, hence the importance of this study. The bibliographic review and critical analysis of scientific studies were preferred as methodology, focusing on authors who addressed the historical context of the subject, as well as other writers who conducted updating of the subject and named fetal sequelae, such as the unfavorable form and the course of infection. Finally, the association between Zika and fetal abnormalities is briefly detailed, stating that the prevalence of microcephaly is still the most prevalent, where 80% of infected mothers have fetuses with this abnormality.

• português

  O objetivo geral deste artigo foi investigar a prevalência e as principais malformações congênitas causadas pelo vírus Zika durante a gravidez. Nesta contribuição, trazemos a contextualização histórica do Zika, a prevalência e as principais malformações fetais foram discutidas, daí a importância deste estudo. Preferiu-se como metodologia a revisão bibliográfica e a análise crítica de estudos científicos, com foco em autores que abordaram o contexto histórico do assunto, bem como outros autores que realizaram atualização do assunto e nomearam sequelas fetais, como a forma desfavorável e o curso de infecção. Por fim, detalha-se brevemente a associação entre Zika e anormalidades fetais, afirmando que a prevalência de microcefalia ainda é a mais prevalente, onde 80% das mães infectadas apresentam fetos com essa anormalidade.