Resumen de Percepciones de los pobladores urbano rurales marginales sobre prevención de desastres naturales
Edith Eduardo, Idaluz Neira Ortega, Carlos Espinoza Zevallos
- español
El trabajo tuvo como objetivo identificar las percepciones de los pobladores sobre la prevención de desastres naturales en centros poblados urbano-rurales en el distrito de Pomata – Puno, Perú. La metodología siguió un enfoque cuantitativo, diseño no experimental de corte transversal. La población de estudio fueron 168 jefes de familia, seleccionando a 118 por muestreo aleatorio simple; la recolección de datos se realizó aplicando la técnica de la encuesta bajo el instrumento del cuestionario. Se logró identificar las percepciones que tienen los pobladores sobre prevención de desastres naturales como: conocer las rutas de evacuación, conocer las zonas de riesgo y las zonas seguras, tener una cultura de prevención, participar en los simulacros, contar con un combo de supervivencia, y tener mayor información de los medios de comunicación sobre prevención en desastres, con el fin de evitar calamidades, disminuir los daños y reducir al mínimo los riesgos en la población. Además, para esta variable se halló un coeficiente de P ,092, existiendo una correlación positiva muy fuerte en consideración a los conocimientos, opiniones y expectativas.
- English
The objective of the work was to identify the perceptions of the inhabitants about the prevention of natural disasters in urban-rural populated centers in the district of Pomata - Puno, Peru. The methodology followed a quantitative approach, non-experimental cross-sectional design. The study population consisted of 168 heads of household, selecting 118 by simple random sampling; Data collection was carried out applying the survey technique under the questionnaire instrument. It was possible to identify the perceptions that residents have about the prevention of natural disasters such as: knowing the evacuation routes, knowing the risk areas and safe areas, having a culture of prevention, participating in drills, having a survival combo, and have more information from the media on disaster prevention, in order to avoid calamities, reduce damage and reduce risks to the population to a minimum. In addition, for this variable a coefficient of P .092 was found, with a very strong positive correlation in consideration of knowledge, opinions and expectations.
- português
O objetivo do trabalho foi identificar as percepções dos habitantes sobre a prevenção de desastres naturais em centros populosos urbano-rurais no distrito de Pomata - Puno, Peru. A metodologia seguiu uma abordagem quantitativa, de desenho transversal não experimental. A população do estudo foi composta por 168 chefes de família, selecionando 118 por amostragem aleatória simples; A coleta de dados foi realizada aplicando-se a técnica de survey sob o instrumento questionário. Foi possível identificar as percepções que os moradores têm sobre a prevenção de desastres naturais como: conhecer as rotas de evacuação, conhecer as áreas de risco e seguras, ter cultura de prevenção, participar de simulados, ter combo de sobrevivência, e ter mais informações da mídia sobre prevenção de desastres, a fim de evitar calamidades, reduzir danos e reduzir ao mínimo os riscos para a população. Além disso, para esta variável foi encontrado um coeficiente de P 0,092, com uma correlação positiva muito forte em consideração de conhecimentos, opiniões e expectativas.
