Resumen de El bioterrorismo y los actores no estatales
- español
Las posibilidades del terrorismo biológico en agentes no estatales son reducidas. Esto no quiere decir que este tipo de acciones no sea atractivo para determinadas organizaciones, grupos o individuos. Los avances en biotecnología han aumentado las posibilidades de un nuevo tipo de bioterrorismo, basado en la modificación de los agentes a emplear. Además, la proliferación de centros de investigación biológica por todo el mundo da la posibilidad a que se puedan producir incidentes de biocustodia o biocontención. Las consecuencias de la pandemia han hecho que se replanteen los escenarios de interés para cada tipo de actor, restringiéndose en extensión para las organizaciones que quieran mantener el apoyo de su base social.
En cuanto a grupos, las sectas y células apocalípticas y aceleracionistas verían con agrado una catástrofe de nivel global.
La posibilidad de que individuos con hondos resentimientos o desequilibrios mentales, puedan actuar aprovechando instituciones relacionadas con la biotecnología, abre la puerta al papel de los insiders.
- English
Bioterrorism chances for non-State actors is small. However, it does not mean this type of action is not attractive for certain organizations, groups or individuals. Developments in biotechnology have increased new type of bioterrorism posibilities, based on modificated agents to be used. In addition, proliferation of biological research centres around the world increases biosecurity or biocontainment incidents possibility. Pandemic consequences have led to rethink about interest scenarios for each type of actor, restricting the scope for organizations wanting to maintain their social base support. As far for groups are concern, apocalyptic and accelerationist sects and cells would welcome a global catastrophe. The possibility that individuals with deep resentments or mental imbalances may act taking profit of biotechnology-related institutions, opens the door to insiders role.
