Resumen de Creixement de Capsicum annuum var. reus en parcel·les tractades amb compost elaborat als horts de Sant Jeroni (Badalona, Barcelona)
- Deutsch
Capsicum annuum var reus, Studie über drei 2 x 1 m lange Parzellen, um die Eignung der von der Genossenschaft Conreu Sereny für die St.-Jeroni-Gärten hergestellten Kompost zu prüfen. Das Wachstum und die Entwicklung der Pflanzen werden mit einer Kompost verglichen, die von der Genossenschaft erworben und mit einer Kontrolparzellen verglichen wird. Die Daten, die im Laufe von fünf Monaten (Juni-Oktober 2022) gewonnen wurden, bestätigen die Eignung des Kompost, der aus pflanzlichen Überresten der Felder St. Jeroni hergestellt wurde, und unterscheiden sich nicht wesentlich von der Parzelle mit gewerbsmäßigem Mist aus Pferde und Kuh
- català
Estudi del creixement de pebrot varietat reus (Capsicum annuum var. reus), realitzat sobre tres parcel·les de 2 x 1 m, per comprovar la idoneïtat del compost elaborat als horts de Sant Jeroni per la cooperativa Conreu Sereny. Es compara el creixement i desenvolupament de les plantes davant un altre compost adquirit per la cooperativa i contrastat amb una parcel·la control. Les dades obtingudes al llarg de cinc mesos (juny-octubre de 2022), corroboren la idoneïtat del compost produït amb restes vegetals als camps de Sant Jeroni, i no són significativament diferents de la parcel·la amb compost comercial amb femta de cavall i vaca
