Resumen de La nécropole protohistorique d'Oum Rjoum -Oued M'ziDjebel Amours (Laghouat): fouilles archéologiques de deux bazinas
- español
La recherche archéologique menée dans la région d’Oued M’zi, a permis la découverte de plusieurs sites préhistoriques et protohistoriques. L’objectif de cette étude consiste à présenter les résultats de l’occupation protohistorique, caractérisée par la présence d’importantes nécropoles enveloppantes des centaines de monuments funéraires (tumulus, bazinas, ...). Cet article vise à présenter les résultats de fouille systématique menée sur deux bazinas à ase cylindrique, entrepris au cours de la campagne de 2008 sur le site d'Oum R'joum. Il est à noter que cette région n’a jamais fait l’objet de recherche archéologique ou signalement de sites malgré sa richesse et sa diversité archéologique.
- English
The archaeological research carried out in the region of Oued M’zi has led to the discovery of several prehistoric and protohistoric sites. The objective of this study is to present the results of the protohistoric occupation, characterized by the presence of large necropolises surrounding hundreds of funerary monuments (tumulus, bazinas, ...). This article aims to present the results of a systematic excavation carried out on two cylindrical-based bazinas, undertaken during the 2008 campaign on the site of Oum R'joum. It should be noted that this region has never been the subject of archaeological research or site reporting despite its richness and archaeological diversity.
