La impunidad en Guatemala producto de la mora judicial

• Autores: Cynthia Melissa Hernández Morales
• Localización: Revista Ciencia Multidisciplinaria CUNORI, ISSN-e 2617-4758, ISSN 2617-474X, Vol. 5, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Revista Ciencia Multidisciplinaria CUNORI), págs. 89-98
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los derechos humanos representan valores propios de la persona humana, por ello, son considerados inherentes y fundamentales dentro de los postulados básicos de un Estado democrático de Derecho, su reconocimiento permite la erradicación de la tradición histórica de los Estados totalitarios o autoritarios que limitaban su ejercicio y sometían a las personas a sistemas restringidos marcados por la desigualdad y la falta de libertad. En la actualidad, Guatemala pasa por una época democrática donde los derechos humanos se han vuelto parte importante dentro del sistema jurídico nacional, aunque en la materialización del ejercicio de estos derechos, resultan ciertos hechos que ponen de manifiesto la difícil aplicación del orden jurídico a nivel judicial en materia penal, tomando en cuenta que la carga de trabajo y la mora judicial, son fenómenos que afectan los derechos humanos particularmente de las personas sometidas a investigación y que dentro del proceso penal, le fue restringida la libertad personal de manera provisional, dentro de un sistema penitenciario inoperante y violatorio de los derechos de los privados de libertad. Un Estado es protector de los derechos humanos no solo reconociendo los mismos dentro de su contenido jurídico, sino que además debe establecer los medios procesales que garanticen su ejercicio dentro del proceso penal, estimando que los derechos del imputado deben coexistir con el derecho de acción de la víctima, evitando la impunidad al no alcanzar una justicia pronta y cumplida para ambas partes procesales.

  • English

    Human rights represent values ​​of the human person, therefore, they are considered inherent and fundamental within the basic postulates of a democratic State of Law, their recognition allows the eradication of the historical tradition of totalitarian or authoritarian States that limited their exercise and they subjected people to restricted systems marked by inequality and lack of freedom. At present, Guatemala is going through a democratic era where human rights have become an important part of the national legal system, However in the realization of the exercise of these rights, there are certain facts that reveal the difficult application of the legal order at the  judicial level in criminal matters, one must take into account that the workload and the judicial delay are phenomena that affect the human rights particularly of the persons under investigation  within the criminal process, personal liberty was provisionally restricted, within  an inoperative prison system that violates the rights of those deprived of liberty. A State is the protector of human rights, not only recognizing them within their legal content, but also by establish the procedural means that guarantee their exercise within the criminal process, considering that the rights of the accused must coexist with the right of action of the victim, avoiding impunity by failing to achieve prompt and fulfilled justice for both procedural parties.