Resumen de Usos sociales de WhatsApp que realizan jóvenes cubanos
- español
Las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, especialmente Internet y las plataformas digitales, no son simples herramientas, pues poseen significados que reflejan una posición relevante en los procesos de socialización, por su influencia en las prácticas de los sujetos y su potencial contribución en acciones transformadoras. Se hace necesario por tanto, conocer más en profundidad el escenario digital, trascender la simple interacción y analizar los procesos de apropiación, gestión de la información, comunicación, producción de contenido y las prácticas que realizan los sujetos. El propósito del estudio es caracterizar los usos sociales de WhatsApp que realiza un grupo de jóvenes cubanos. La estrategia de estudio fue del tipo exploratorio-descriptivo con una metodología cualitativa, mediante el método de estudio de casos múltiples y a partir de la integración de varias técnicas. Los resultados evidencian una transformación en las prácticas cotidianas de los(as) jóvenes, relacionado con una diversificación de las formas de desarrollo y mantenimiento de relaciones sociales, reorganización espacio-temporal de las actividades y una articulación online-offline, donde median las desigualdades juventud-tecnologías, marcadas por factores individuales, políticos, tecnológicos, económicos y sociales.
- English
Abstract Information and Communication Technologies, especially the Internet and digital platforms, are not simple tools. They have acquired a relevant role in the framework of socialization processes, due to their influence on the practices of subjects and their potential contribution in transforming actions. Therefore, it is necessary to learn more about the digital scenario, transcending the simple interaction with these tools and analyzing the processes of appropriation, information management, communication, content production and the practices carried out by the subjects. The principal objective of the study is to characterize the social uses of WhatsApp carried out by a group of young Cubans. The study follows an exploratory-descriptive type with a qualitative methodology, through the multiple case study method and from the integration of several techniques. The results show transformations in the daily practices of young people, related to the variation in the forms of development and maintenance of social relations, space-time reorganization of activities and an online-offline articulation, where aspects related to youth-technology inequalities, marked by individual, political, technological, economic and social factors.
- português
Resumo As Tecnologias de Informação e Comunicação, especialmente a Internet e as plataformas digitais, não são ferramentas simples, pois possuem significados que refletem uma posição relevante nos processos de socialização, por sua influência nas práticas dos sujeitos e sua potencial contribuição em ações. Por isso, é preciso conhecer mais sobre o cenário digital, transcender a simples interação e analisar os processos de apropriação, gestão da informação, comunicação, produção de conteúdo e as práticas realizadas pelos sujeitos. O objetivo do estudo é caracterizar os usos sociais do WhatsApp realizados por um grupo de jovens cubanos. A estratégia de estudo foi do tipo exploratório-descritivo com metodologia qualitativa, por meio do método de estudo de casos múltiplos e a partir da integração de diversas técnicas. Os resultados mostram uma transformação nas práticas cotidianas dos jovens, relacionada a uma diversificação das formas de desenvolvimento e manutenção das relações sociais, reorganização espaço-temporal das atividades e uma articulação online-offline, onde mediam as desigualdades juvenis, por fatores individuais, políticos, tecnológicos, econômicos e sociais.
