Resumen de Pois Claro!: Música, política e desejo no Festival RTP da Canção (1975-1982)
- English
Popular music has played a significant role in contemporary Portuguese history, leaving its mark, for instance, in the musical passwords that led to the Carnation Revolution. Assuming that the representations and discourses associated with popular music are significant from a historical point of view, this article aims to examine how the Portuguese Song Festival reflected, narrated and transformed the Portuguese political and cultural situation after the Carnation Revolution. The objective is to interpret a set of themes, from the poetic, sonorous and performative point of view, that were symptomatic of the political and cultural changes that took place in Portugal in the transition from the 1970s to the early 80s.
- français
La musique populaire a joué un rôle important dans l'histoire portugaise contemporaine, laissant sa marque, par exemple, dans les mots de passe qui ont conduit à la Révolution des œillets. En supposant que les représentations et les discours associés à la musique populaire sont importantes d'un point de vue historique, cet article vise à examiner comment le Festival de la chanson portugaise reflète, raconté et transformé la situation politique et culturel portugaise après la Révolution des oeillets. L'objectif est d'interpréter un ensemble de thèmes, du point de vue poétique, sonore et performative, qui étaient symptomatiques des changements politiques et culturels qui ont eu lieu au Portugal dans la transition entre les années 1970 au début des années 80.
- português
A música popular assumiu um papel determinante na história contemporânea portuguesa, deixando a sua marca, por exemplo, nas senhas musicais que desencadearam o golpe militar de 25 de Abril de 1974. Partindo do princípio que as representações e os discursos associados à música popular não são independentes de determinações históricas, neste artigo pretende-se examinar como o Festival RTP da Canção reflectiu, narrou e contribuiu para transformar a situação política e cultural portuguesa após o 25 de Abril de 1974. O objectivo é descrever e interpretar um conjunto de temas que, tanto do ponto vista poético, sonoro como performativo, foram sintomáticos das transformações político-culturais que ocorreram em Portugal na passagem da década de 1970 para o início dos anos 80.
