Resumen de COVID-19 Perinatal y sus características clínicas
Johanna Alexandra Alvear Arias
, Jessica Michelle Cachago González, Cruz Xiomara Peraza de Aparicio
- español
La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) es una nueva patología, declarada emergencia de salud pública por la Organización Mundial de la Salud, que puede tener consecuencias negativas en las embarazadas y sus recién nacidos. El objetivo de este estudio fue explorar los factores de riesgo que se asocian a COVID-19 perinatal, las características clínicas que pueden desarrollar las embarazadas con COVID 19 positivas y analizar si puede haber transmisión vertical del coronavirus desde la madre embarazada al feto en desarrollo. El enfoque metodológico utilizado para el desarrollo de esta investigación estuvo apoyado en la investigación documental, con revisión sistemática en bases de datos mediante la revisión en fuentes bibliográficas en libros y revistas. Se concluyó en que el embarazo es un estado fisiológico que predispone a las mujeres a la infección viral, en donde el parto prematuro iatrogénico es el principal resultado obstétrico adverso; y que las características clínicas maternas más frecuentes de las embarazadas COVID-19 positivas incluyen fiebre y tos frecuentes; sin embargo, significativamente con menos frecuencia que las mujeres no embarazadas con COVID-19. Los datos actuales no precisan evidencia suficiente para verificar que el COVID-19 se transmita verticalmente de madre a bebé.
- English
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a new pathology, declared a public health emergency by the World Health Or-ganization, which can have negative consequences on pregnant women and their newborns. The objective of this study was to explore the risk factors associated with perinatal COVID-19, the clinical characteristics that pregnant women with positive COVID-19 may develop, and to analyze whether there may be vertical transmission of the coronavirus from the pregnant mother to the developing fetus. The methodological approach used for the development of this research was supported by documentary research, with a systematic review in databases by reviewing bibliographic sources in books and magazines. It was concluded that pregnancy is a physiological state that predisposes women to viral infection, where iatrogenic premature delivery is the main adverse obstetric outcome; and that the most frequent maternal clinical charac-teristics of COVID-19 positive pregnant women include frequent fever and cough; however, significantly less often than non-pregnant women with COVID-19. Current data does not require sufficient evidence to verify that COVID-19 is vertically transmitted from mother to baby.
- português
A doença coronavírus 2019 (COVID-19) é uma nova patologia, declarada emergência de saúde pública pela Organização Mundial da Saúde, que pode ter consequências negativas para as mulheres grávidas e seus recém-nascidos. O objetivo deste estudo foi explorar os fatores de risco associados ao COVID-19 perinatal, as características clínicas que as gestan-tes com COVID-19 positivo podem desenvolver e analisar se pode haver transmissão vertical do coronavírus da gestante para o feto em desenvolvimento. A abordagem metodológica utilizada para o desenvolvimento desta pesquisa apoiou-se na pesquisa documental, com revisão sistemática em bases de dados por meio da revisão de fontes bibliográficas em livros e revistas. Concluiu-se que a gravidez é um estado fisiológico que predispõe as mulheres à infecção viral, sendo o parto prematuro iatrogênico o principal desfecho obstétrico adverso; e que as características clínicas maternas mais frequentes de mulheres grávidas COVID-19 positivas incluem febre e tosse frequentes; no entanto, com frequência sig-nificativamente menor do que mulheres não grávidas com COVID-19. Os dados atuais não exigem evidências suficientes para verificar se o COVID-19 é transmitido verticalmente da mãe para o bebê.
