Resumen de Impactos da diabetes mellitus na COVID-19: uma revisão da literatura

Ana Dária Cassoli da Silva, Stela Steiner Cibien, Lorena Carnielli-Queiroz, Dyego Carlos Souza Anacleto de Araujo, Lorena Rocha Ayres, Barbara Juliana Pinheiro Borges, Daniela Amorim Melgaço Guimarães do Bem

• English

  Introduction:Since the beginning of the pandemic, the correlation between diabetes mellitus and the worsening of COVID-19 cases has been evaluated, since patients with diabetes mellitus infected with SARS-CoV-2 have high hospitalization rate, severe pneumonia and higher mortality. Objectives: The study sought to understand and verify the correlation of diabetes mellitus with the aggravating outcomes of COVID-19. Methods: A narrative literature review was carried out through exploratory and selective reading of articles and, finally, the recording of relevant information. The PUBMED and Google Scholar databases were used as research source, between 2000 and 2022, with the keywords: diabetes mellitus, COVID-19, COVID-19 pandemic, SARS-CoV-2 infection, SARS-CoV-2, COVID-19 viral infection, middle east respiratory syndrome coronavirus, human SRDA. Results and discussion: The articles showed that the association between diabetes mellitus and COVID-19 leads to a twofold increased risk in both mortality and severity of COVID-19. In addition, in diabetes mellitus there is a development in complications such as: endothelial and alveolar dysfunction, hypercoagulation, as well as a dysregulated immune response that contribute to serious outcomes. Conclusion: Diabetes mellitus contributes to a poor prognosis and aggravating outcomes of COVID-19 cases, however studies are needed to elucidate the mechanisms associated with these diseases.

• português

  Introdução: Desde o início da pandemia avalia-se a correlação entre a diabetes mellitus e o agravamento dos casos de COVID-19, uma vez que pacientes infectados pelo SARS-CoV-2 possuem taxa de hospitalização, pneumonia grave e mortalidade mais elevada. Objetivo: O estudo buscou compreender e verificar a correlação da diabetes mellitus com os desfechos agravantes da COVID-19. Métodos: Foi realizada revisão bibliográfica narrativa por meio de leitura exploratória e seletiva de artigos e, por fim, registro das informações relevantes. Utilizou-se como fonte de pesquisa a base de dados PUBMED e Google Scholar, entre 2000 a 2022, com as palavras-chave: Diabetes Mellitus, COVID-19, pandemia por COVID-19, infecção por SARS-CoV-2, SARS-CoV-2, infecção viral COVID-19, coronavírus da síndrome respiratória do oriente médio, SRDA humana. Resultados e discussão: Os artigos mostraram que a associação entre diabetes mellitus e COVID-19 leva a um aumento do risco de duas vezes na mortalidade e na gravidade do COVID-19. Além disso, há o desenvolvimento de complicações como disfunção endotelial e alveolar, hipercoagulação, bem como resposta imune desregulada que colaboram para desfechos graves. Conclusão: A diabetes mellitus contribui para um mau prognóstico e desfechos agravantes dos casos de COVID-19, entretanto estudos são necessários para elucidar os mecanismos associados a essas doenças.