Resumen de Contribución del Químico Dr. Antonio Casares a la hidrología médica canaria mediante el estudio analítico de las aguas minerales de Azuage (Gran Canaria) en el siglo XIX
- español
Existen muchas biografías sobre el Dr. Antonio Casares, referente de la Hidrología Médica Española y de la de Galicia. Ninguna hace mención a su relación con Gran Canaria. Existe un estudio químico encargado por la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Las Palmas de Gran Canaria (RSEAPLPGC) en 1868 al Dr. Casares. Este fue el primer investigador que practicó un análisis químico cuantitativo de las aguas minerales de Azuage. Por ello, la (RSEAPLPGC) impulsó la construcción del balneario más importante de Canarias, entre la segunda mitad del siglo XIX y últimas décadas del siglo XX, denominado Balneario de Azuage.
- English
There are many biographies about the Dr. Antonio Casares, referrer of the spanish medical hydrology. None mentioned their relationship with Gran Canaria.
Nevertheless a chemical study was required by the Real Sociedad Económica de Amigos de el País de Las Palmas de Gran Canaria (RSEAPLPGC) in 1868 to Dr.
Casares. This chemist is considered the first researcher who performed a quantitative chemical analysis of the mineral waters of Azuage. The (RSEAPLPGC) promoted the construction of the most important health resort in the Canary Islands between the second half of the 19 th century and the second half of the 20 th century.
