Nuevas reflexiones sobre el proceso de fusión de los dioses mexicas: Chalchiuhtlicue, un estudio de caso

• Fiona Pugliese ^[1]
  1. [1] Université Jean-Jaurès de Toulouse (Francia)
• Localización: Estudios de cultura Náhuatl, ISSN 0071-1675, Nº. 62, 2021, págs. 143-186
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • New Reflections on the Fusion Process of the Mexica Gods: Chalchiuhtlicue, a Case Study
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo indaga el concepto de fusión desarrollado por Alfredo López Austin con el fin de aplicarlo al estudio de un caso particular, el de la diosa del agua, Chalchiuhtlicue. A partir del análisis iconográfico de piezas arqueológicas que reúnen atributos de Chalchiuhtlicue y de otros númenes, se lleva a cabo un estudio pormenorizado que cuestiona las hipótesis ya formuladas en torno a la identidad de la deidad representada. Se propone entonces una nueva pista de lectura basada en la idea de la fusión de deidades femeninas, que viene a plasmar tanto el origen común de las diosas como la necesidad del agua dentro del proceso vital y la complementariedad agua-tierra-semilla asociada al crecimiento agrícola, a la germinación y a la renovación vegetal.

  • English

    This article seeks to investigate the concept of fusion developed by Alfredo López Austin, by ap-plying it to a particular case, that of the water goddess, Chalchiuhtlicue. Based on the icono-graphic analysis of archaeological pieces that combine attributes of Chalchiuhtlicue and other deities, a detailed study case is carried out in order to question the hypotheses already formulated about the identity of the deity represented. Therefore, a new reading is proposed based on the idea of the fusion of female deities that reflects both the common origin of the goddesses and the need for water in the vital process and water-earth-seed complementarity associated with agricultural growth, germination, and plant renovation.