Resumen de Trabalhadores retidos no posto de triagem e agenciamento em Montes Claros: controle da mobilidade e insegurança estrutural no contexto da política migratória na Era Vargas (1930 – 1954)

Pedro Jardel Fonseca Pereira

• English

  The objective of this article is to analyze the reasons that led the migratory policy in the “Era Vargas” to control the mobility of national workers and demonstrate how this contributed to the development of a context of structural insecurity for migrants during the crossing. This control, which we approach, is investigated, based on the operation of the Triage Post established in Montes Claros, in the North of Minas. Through examinations, the doctors said which workers were fit or not to go for the state of São Paulo. What caused the retention and concentration of a large contingent of migrants in that city. As a method, we analyzed the discourses on migration in the period through the press. The Revista de Imigração e Colonização presents the government's perception of migrants, and in the O Gazeta do Norte, the local newspaper, it is possible to perceive how these workers were unwanted in the city of Montes Claros. What caused a mobilization to rid her of their presence.

• português

  O objetivo desse artigo é analisar as razões que levaram a política migratória na “Era Vargas” a controlar a mobilidade de trabalhadores nacionais e demonstrar como isso contribuiu para gerar um contexto de insegurança estrutural para os migrantes durante a travessia. Esse controle, o qual abordamos é investigado, a partir da atuação do Posto de Triagem estabelecido, em Montes Claros, no Norte de Minas. Através de exames, os médicos diziam quais os trabalhadores estavam aptos ou não para ir para o estado paulista. O que ocasionava a retenção e a concentração de um grande contingente de migrantes nessa cidade. Como método, analisamos os discursos sobre a migração no período por meio da imprensa. A Revista de Imigração e Colonização, apresenta a percepção do governo sobre os migrantes. E em O Gazeta do Norte, periódico local, é possível perceber como os trabalhadores eram indesejados na cidade, o que ocasionou uma mobilização no intuito de livrar Montes Claros da presença deles