Resumen de Propiedades psicométricas de la versión en castellano de la Escala de Concepción de Habilidad Percibida en el ámbito deportivo

Rubén Domínguez Borreguero, Francis Ries, Luis Carrasco Páez

• español

  El objetivo principal fue realizar un estudio preliminar de las propiedades psicométricas de la versión traducida al castellano y adaptada al entrenamiento y la competición por Santos-Rosa (2003) de la escala Conceptions of Perceived Ability, desarrollada por Nicholls, Patashnick, y Nolen (1985). La habilidad percibida es un factor que se ha relacionado con la motivación dentro de la perspectiva de la Teoría de las Metas de Logro y de la Teoría de la Autodeterminación. La muestra del estudio estuvo formada por 250 jugadores de fútbol, de edades comprendidas entre los 14 y 16 años (M=15.52; DT=.501). El análisis factorial exploratorio (KMO=.707; χ²=306.195; gl=6; p<.01) y el análisis de consistencia interna (α=.793) mostraron unos resultados que evidenciaron la validez y fiabilidad preliminar de esta herramienta. De forma preliminar, la versión traducida al castellano y adaptada resulta ser un instrumento válido para entrenadores y psicólogos deportivos, de cara a poder medir la percepción de habilidad, tanto autorreferencial como comparada de sus deportistas en entrenamientos y competiciones.

• English

  The main aim was to carry out a preliminary study of psychometric properties of the version translated into Spanish and adapted to training and competition carried out by Santos-Rosa (2003) of the Conceptions of Perceived Ability scale, carried out by Nicholls, Patasshnick and Nolen (1985). Perceived Ability is a factor that has been related to motivation within the perspective of the Achievement Goals Theory and the Self-Determination Theory. The sample was formed by 250 soccer players, ranging in age from 14 to 16 years old (M=15.52; SD=.501). Exploratory factorial analysis (KMO=.707; χ²=306.195; gl=6; p<.01) and the internal consistency analysis (α=.793) showed results that evidenced the preliminary validity and reliability of this scale. Preliminarily, the version translated into Spanish and adapted turns out to be a valid instrument for coaches and sport psychologists, who might use this scale to measure the perceived ability, both self-referential and compared, that their athletes have in training and competitions.