Baja notificación de accidentes entre las personas mayores

• Mª Isabel Vidal Galiano ^[1] ; Carmen González Sánchez ^[2] ; Rosalia Roca Casals ^[2]
  1. [1] Diplomada en Enfermería. Área básica de Salud Can Déu, Sabadell
  2. [2] Adjunta de Enfermería. Área básica de Salud Can Déu, Sabadell
• Localización: Metas de enfermería, ISSN 1138-7262, Vol. 4, Nº. 38, 2001, págs. 24-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Low notification of accidents among the elderly
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio fue determinar los tipos de accidentes que presentan los individuos mayores de 64 años, en qué circunstancias ocurren, qué consecuencias tiene y cuál es la incidencia de notificación a los servicios sanitarios.

    La mayoría de los individuos incluidos en el estudio (n=413) fueron seleccionados durante la campaña de vacunación antigripal y de entre las personas mayores de 64 años asignados al Centro de Atención Primaria. Todos los individuos aceptaron entrevistarse con la ayuda de un cuestionario diseñado para recoger información sobre los accidentes que sufrieron el último año.

    La incidencia de accidentes entre la población mayor de 64 años fue elevada y en la mayoría de casos no se comunicaron a los servicios sanitarios. Los accidentes entre esta población ocurrían con mayor frecuencia en el domicilio y fueron mayoritariamente caídas.

    Los resultados del presente estudio sugieren que resultaría importante realizar una buena prevención de los accidentes por parte del Equipo de Atención Primaria, con el fin de disminuir su incidencia e impacto sociosanitario entre la población.

  • English

    The objective of this study was to determine the types of accident presented by those over 64 years, in what circumstances these accidents occur, what their consequences are and what is the incidence of notification of the health services.

    Most of the individuals included in the study (n=413) were selected during the flu vaccination campaign and from among the subjects over 64 years assigned to the Primary Health Care Centre. All individuals agreed to be interviewed with the help of a questionnaire designed to collect information on the accidents they had suffered in the last year.

    The incidence of accidents among the over—64 population was high, and in most cases, the accidents were not reported to the health services. The accidents among this population occurred with greater frequency in the home and were mostly falls.

    The results of the present study suggest that it would be important to perform good accident prevention on the part of the Primary Healthcare Team in order to reduce their incidence and socio-health impact among the population.