Resumen de Encefalitis por Toxoplasma gondii en pacientes con virus de la inmunodeficiencia humana

Fiorella Coto Freund, Fabián Murillo Barquero, Sebastián Miguel Rocha Monge

• español

  Los pacientes seropositivos con conteos de CD4 menores a 100 células/microL que no cuentan con un tratamiento antirretroviral adecuado tienen hasta un 30% de probabilidad de contagio por Toxoplasma gondii, un parásito oportunista que puede producir complicaciones oftálmicas, neurológicas y en raras ocasiones sistémicas. Se debe sospechar afectación a nivel de sistema nervioso central en el contexto de pacientes positivos por virus de inmunodeficiencia humana, inmunocomprometidos, con síntomas neurológicos que sugieran compromiso a nivel central; para los cuales, los estudios por imagen serán los de primera elección para obtener un diagnóstico rápido y oportuno, que permita iniciar lo antes posible un régimen terapéutico adecuado.

• English

  Seropositive patients with CD4 counts less than 100 cells/microL who do not have adequate antiretroviral treatment have up to a 30% probability of being infected with Toxoplasma gondii, an opportunistic parasite that can cause ophthalmic, neurological, and rarely systemic complications. Central nervous system involvement should be suspected in the context of human immunodeficiency virus positive, immunocompromised patients with neurological symptoms suggesting central level involvement; for which, imaging studies will be the first choice to obtain a rapid and timely diagnosis, which allows an adequate therapeutic regimen to be started as soon as possible.