Resumen de Citostáticos: manipulación y cuidados de Enfermería

Aránzazu Lacalle Segura, Almudena Arroyo Rodríguez, Juan Mª Castelló Taliani, Patricia Inmaculada Cedrés Pérez, Graciela Granda Castaño

• español

  En los últimos años, el estudio de los procesos cancerígenos ha sido una de las prioridades de los centros de investigación, lo que ha permitido un gran avance en el desarrollo de tratamientos curativos.

  El tratamiento quimioterápico intrahospitalario es, hoy en día, una constante en alza. La adecuada manipulación de los citostáticos y la exhaustiva realización de los cuidados de Enfermería son la base para el éxito de este tipo de tratamiento.

  Ante el paciente oncológico, el profesional de Enfermería ha de poner especial énfasis en el tratamiento integral.

• English

  In recent years, study of cancer processes has been one of the priorities in health research, and this has led to a great deal of success with curative treatments.

  Chemotherapy in the hospital is currently experiencing constant growth. Suitable management of cytostatic drugs and the extensive application of nursing care form the basis for the success of this type of treatment.

  When treating cancer patients, nursing care should place special emphasis on integral treatment.