ANÁLISIS SOCIAL DE LAS FAMILIAS DEL BARRIO NELSÓN MANDELA DE CARTAGENA DE INDIAS, EN CUANTO A SUS CONOCIMIENTOS EN SALUD Y ENFERMEDAD GENERAL Y ORAL

• González M., Farith ^[1] ; Carmona A., Luis ^[1] ; Agudelo, Yaireth ^[1] ; Campo, Paula ^[1]
  1. [1] U. de Cartagena
• Localización: UstaSalud: Revista de la División de Ciencias de la Salud, ISSN-e 2590-7875, ISSN 1692-5106, Vol. 5, Nº. 2, 2006, págs. 115-122
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • SOCIAL ANALYSIS OF FAMILIES FROM NELSON MANDELA NEIGHBORHOOD AT CARTAGENA DE INDIAS AND THEIR KNOWLEDGE ABOUT ORAL HEALTH AND SICKNESS
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Analizar los conocimientos en salud y enfermedad oral que tiene la población de Nelson Mandela en Cartagena de Indias, teniendo en cuenta la situación social en la que se encuentran.Materiales y métodos: Enfoque metodológico cualitativo, basado en el método hermenéutico, implementado en la población de Nelson Mandela. Se seleccionaron diez familias de estrato 1 y 2 correspondientes al núcleo familiar de niños escolarizados en edades de 2 y 19 años. Para la recolección de la información se utilizó la entrevista individual y la observación no participante en las personas responsables del cuidado de los niños, seleccionando las interacciones de mayor interés para los objetivos del estudio.Resultados: Un punto trascendental encontrado en esta población fue el conocimiento mecanizado y memorizado en cuanto al cepillado; se observó la influencia de los medios de comunicación y las campañas de promoción y prevención tradicionales. Los pobladores se encuentran muy enmarcados por el aspecto emocional, que puede verse reflejado en la presencia de un decaimiento general cuando se tiene sintomatología o patologías asociadas, refiriéndose a que estar triste es por la enfermedad.Conclusiones: Es relevante hacer énfasis en la importancia de una interacción directa con la comunidad, donde se pueda conocer a fondo todos sus aspectos sociales y además comprender las situación en la que se encuentran. De esta forma se podrían diseñar nuevas estrategias educativas por parte de los profesionales de la odontología, lo que podría contribuir a mejorar la calidad de vida de los pobladores.[González F, Carmona L, Agudelo Y, Campo P. Análisis social de las familias del barrio Nelson Mandela de Cartagena de Indias, en cuanto a sus conocimientos en salud y enfermedad general y oral. Ustasalud Odontología 2006; 5: 115 - 122]

  • English

    Objective: To analyze the knowledge referring to health and oral sickness that the population of Nelson Mandela of Cartagena de Indias has, having in mind the social situation which they belong to.Materials and methods: Qualitative methodological focus, based on the hermeneutic method, applied on the population of Nelson Mandela. Ten families were selected belonging to social stratified level 1 and 2, corresponding to family nuclei with school children between ages 2 and 19 years. An individual survey was used to gather the information and a non participative observation on behalf of the people that were taking care of the children, selecting the most interesting interactions to fulfil the study objectives.Results: A transcendental point found in this population was the memorized mechanical knowledge in reference to tooth brushing techniques, where it is noticeable the influence of communication means, the traditional health promotion and prevention campaigns, which do not really allow to know the procedures that they apply. It is also important to remark that these inhabitants are heavily marked by emotional aspects, that can be confirmed by a general sadness in their conduct when associated with a sickness or pathological symptoms; connecting sickness with sadness.Conclusions: It is important to remark the importance of a direct interaction with the community where we can learn in depth all their social aspects and understand the situation in which they are. By this way, we can create new educational strategies on behalf of the future dentist, which could eventually lead to a diminishment of plaque indexes and a change of direction in their interest to maintain a good oral health. If they have the sufficient knowledge they can change their social level which can contribute to a better life quality.