Necesidad de tratamiento bucal y calidad de vida en el adulto mayor

• Aránzazu Moya, Gloria Cristina ^[1] ; Hernández Castañeda, Anne Alejandra ^[1] ; Gutiérrez Sánchez, Maira Alejandra ^[1] ; Agudelo Prada, Daniel Felipe ^[1]
  1. [1] U. Santo Tomás
• Localización: UstaSalud: Revista de la División de Ciencias de la Salud, ISSN-e 2590-7875, ISSN 1692-5106, Vol. 12, Nº. 1, 2013, págs. 47-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Oral treatment needs and older people’s quality of life
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: establecer las necesidades de tratamiento bucal y su influencia en la calidad de vida relacionada con la salud bucal en el adulto mayor.Materiales y métodos: se realizó un estudio de corte transversal en adultos mayores institucionalizados de seis hogares geriátricos del municipio de Floridablanca, Santander (Colombia). Se establecieron las necesidades de tratamiento según la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la calidad de vida relacionada con la salud bucal según la versión en español del Geriatric Oral Health Assesment Index (GOHAI). Se obtuvieron medidas de tendencia central y dispersión para las variables cuantitativas y proporciones para las cualitativas. También, se realizó un test de Chi2 o Exacto de Fisher según correspondiera. Un valor de p ≤ 0,05 fue considerado significativo.Resultados: de los 111 adultos mayores examinados, el 62,2% necesitaba tratamiento especial por su enfermedad sistémica. El 13,5%, requería intervención de tejidos con manejo clínico mientras que el 37,8% de la población necesitaba un tratamiento especial por flujo salival. El 44,4%, requería raspaje y alisado radicular a campo cerrado y un manejo preventivo con educación en higiene bucal en el 86,5%. Las frecuencias de auto percepción y calidad de vida no mostraron una asociación estadísticamente significativa.Conclusiones: las tres principales necesidades de tratamiento en su orden fueron: educación en higiene bucal, tratamiento especial por enfermedad sistémica y tratamiento periodontal. Las necesidades de tratamiento fueron más importantes en los pacientes con bajos puntajes de calidad de vida según el GOHAI, pero no se observó una diferencia estadísticamente significativa.[Aranzazu GC, Hernández AA, Gutiérrez MA, Agudelo DF. Necesidad de tratamiento bucal y calidad de vida en el adulto mayor. Ustasalud 2013; 12: 47 - 54]

  • English

    Objective: to assess the oral treatment needs and its effect on oral health related quality of life in older adults.Methods: a cross sectional study in six elderly nursing home care from the city of Floridablanca, Santander (Colombia) was done. Treatment needs were established according to the World Health Organization (WHO) and the oral health related quality of life according to the Spanish version of the Geriatric Oral Health Assessment Index (GOHAI). Measures of central tendency and dispersion for quantitative variables and proportions for qualitative ones were obtained. Chi2 test or Fisher’s Exact was used as appropriate. A value of p ≤ 0.05 was considered significant.Results: of the 111 seniors surveyed, 62.2% needed special treatment for systemic diseases. 13.5% required intervention by clinical management while 37.8% of the population needed special treatment for salivary flow. 44.4 % required deep scaling and root planning and oral hygiene education was needed in 86.5%. The frequencies of self-perception and oral health related quality of life did not show any statistically significant association.Conclusions: the three main treatment needs in their order were oral hygiene education, special treatment for systemic disease and periodontal treatment. Treatment needs were more important in patients with low quality of life scores according GOHAI but no statistically significant difference was observed.