Resumen de First report of root and crown rot caused by Dactylonectria novozelandica on strawberry in Uruguay

Micaela Vigliecca, Pablo González, Alex Machín, Esteban Vicente, Elisa Silvera Perez

• español

  Desde 2015, se observó una alta mortandad de plantas de frutilla en el norte de Uruguay relacionada con enfermedades de corona y raíz causadas por un complejo de patógenos. En 2016, asociado con la muerte de plantas, Cylindrocarpon spp. se aisló con una frecuencia de 42,4 %, ocupando el tercer lugar, precedido por Neopestalotiopsis sp. y Fusarium spp. Con el objetivo de incrementar el conocimiento de los patógenos que integran el complejo, se caracterizaron tres aislados de Cylindrocarpon spp. mediante análisis moleculares, morfológicos y de patogenicidad en plantas de frutilla. Se identificó Dactylonectria novozelandica como agente causal de necrosis de corona y raíz de frutilla en Salto, Uruguay.

• English

  Since 2015, a high mortality rate of strawberry plants has been observed in the north of Uruguay related to crown and root diseases caused by a pathogens complex. In 2016, associated with the death of plants, Cylindrocarpon spp. was isolated with a frequency of 42.4 %, ranking third, preceded by Neopestalotiopsis sp. and Fusarium spp. Aiming to increase the knowledge of the pathogens that integrate the complex, three isolates of Cylindrocarpon spp. were characterized by molecular, morphological and pathogenicity analyses in strawberry plants. Dactylonectria novozelandica was identified as causal agent of crown and root necrosis of strawberry in Salto, Uruguay.

• português

  A partir do ano 2015 um número significativo de mortes se observou em plantas de morango no norte do Uruguai devido a doenças da coroa e raiz causadas por um complexo de patógenos. Associado à morte, Cylindrocarpon spp foi isolado com uma frequência de 42,4% no 2016, ocupando o terceiro lugar de incidência depois de Neopestalotiopsis sp. e Fusarium spp. O objetivo do trabalho foi caracterizar três isolados de Cylindrocarpon spp por meio de análises moleculares, morfológicas e patogênicas em morangueiro. Dactylonectria novozelandica causou necorsis de cora e raiz em uma plantas de morango em Salto, Uruguai.