Resumen de La source de ‘l’approximation’ dans par ici, par là, par là-bas
- English
Par ici, par là and par là-bas are considered as fairly set expressions. With these expressions, the object of par is generally interpreted as a place with a vague boundary.
On the syntactic and semantic levels, we will analyse the approximation given to the representation of the object of par. We will then demonstrate that this approximation is the result of the interaction between the elements which are put in relation with par. This interaction, in which par works, is always present.
- français
Les expressions du type par ici, par là, par là-bas sont considérées comme plus ou moins figées. Avec ces expressions, le régime de par est interprété, en général, comme un lieu dont la frontière est floue. A travers des analyses syntaxico-sémantiques, nous démontrerons que l’approximation portée sur la représentation du régime de par est le résultat de l’interaction entre les éléments mis en relation au moyen de par, interaction dans laquelle le fonctionnement de par est toujours présent.
