Resumen de Impacto del proceso monitorio en Colombia: operatividad y ajuste normativo desde la Teoría del Trasplante normativo, análisis de la problemática de congestión judicial

Nuby Mogollón Anaya, Teddy Doria Orozco

• español

  Este artículo, desarrolla la temática relacionada con el impacto que genera la novedad del proceso monitorio en Colombia, desde un análisis relacionado a la operatividad y ajuste normativo desde la Teoría del Trasplante Normativo realizado para acuñar este al ordenamiento jurídico colombiano, es así como se realiza un análisis real de la problemática de congestión judicial. Dándose respuesta interrogante ¿Cómo está definido el Proceso Monitorio en Colombia? ¿Cómo está enfocada la operatividad de este dentro del ordenamiento jurídico colombiano? ¿Cuál es su pertinencia desde la teoría del trasplante (Derecho Comparado) normativo? ¿Cuáles son las implicaciones de este proceso en la política de descongestión del aparato judicial? Dando una crítica reflexiva y recomendaciones con base en análisis de estadísticas de operatividad real de juzgados en Colombia, con las cuales se pretende dar respuestas de las implicaciones de este proceso en la política de descongestión del aparato judicial, mirándolo desde un enfoque lógico, primando la realidad, en virtud de lo que se denomina Proceso Monitorio en Colombia, y su regulación en el Nuevo Código General del Proceso.

• English

  Impact of the summary process in Colombia: operability and normative adjustment from the Theory of Normative Transplantation, analysis of the problem of judicial congestion