Resumen de Propuestas para la reducción de la huella de carbono en la Facultad de Economía y Empresa, UPV/EHU
- español
El cambio climático es un tema cada vez más presente a nivel mundial. Las pautas de consumo de nuestra sociedad y los actuales modelos energéticos tienen un impacto negativo en el planeta, en gran medida debido a la excesiva cantidad de CO2 y a otros gases de efecto invernadero que se emiten a la atmósfera. La creciente preocupación de muchos países y organizaciones les ha impulsado a realizar el cálculo de la huella de carbono; esto es, una medida para saber cuánto contaminamos la atmósfera con nuestras emisiones. También la Facultad de Economía y Empresa (UPV/EHU) ha mostrado interés en este asunto y se ha propuesto reducir su propia huella de carbono. El presente proyecto persigue contribuir a dicho objetivo aportando medidas de reducción de consumo y lograr así que la universidad dé un paso más en términos de sostenibilidad.
El objeto de análisis y el ámbito de aplicación de las citadas medidas es el edificio Miguel Ángel Blanco Garrido.
Las propuestas que se exponen permitirían ahorrar un 63% en calefacción y un 48% electricidad en dicho edificio y un ahorro cercano al 50% en toda la Facultad, tanto en términos económicos como ambientales. El trabajo concluye que, si extendiéramos las medidas propuestas en el edificio estudiado al resto de la Facultad, con relativamente poco esfuerzo se podría obtener una notable reducción de la huella de carbono de la Facultad y, en consecuencia, de su factura anual energética.
- euskara
Klima aldaketa puri-purian dagoen gai nagusia da. Bistan da, hortaz, gizakion kontsumorako joera eta eredu energetikoa eragin negatiboa izaten ari direla mundu mailan. Errua egotzi behar zaie CO2 gasaren gehiegizko isurketari, bai eta atmosferara isurtzen diren berotegi efektuko gainerako gasei ere, besteak beste. Klimaren gaineko aldaketok kezka handia eragiten ari direla begien aurrean dago. Hori dela eta, Karbono aztarnaren kalkulua aztertzeko hautua egin dute hainbat herrialdek eta erakundek, isurpenek ekarritako kutsadura neurtzeko modu eraginkorra izango delakoan. Horren harira, Ekonomia eta Enpresa Fakultateak (UPV/EHU) interesa agertu du gai horren gainean, eta karbono aztarna murrizteko helburutzat hartu du. Xedeari eustearen kariaz, isurketak murrizteko neurri batzuk abian jarri nahi izan dira, betiere Unibertsitateak jasangarritasunaren bideari heltzeko asmoz.
Miguel Ángel Blanco Garrido izeneko eraikinean egin dira analisia eta neurrien ezartzea. Berokuntza kontsumoari dagokionez, % 63ko aurreztea ekarriko lituzkete proposatutako neurriok. Elektrizitatean, ordea, % 48rainokoa izango litzateke. Oro har, %50ko aurreratzea ekarriko ligukete Fakultate osoan, bai ekonomia arloan nola ingurumenekoan ere. Egitasmo honi jarraituta, hortaz, karbono aztarna murriztea ez ezik, urteko faktura energetikoa txikitzea ere erraz-erraz erdietsiko luke gure Fakultateak.
- English
Climate change is an increasingly global issue. The consumption patterns of our society and current energy models have a negative impact on the planet, largely because of the excessive amount of CO2 and other greenhouse gases emitted into the atmosphere. The growing concern of many countries and organizations has led them to carry out calculating the carbon footprint; a measure to know how much we pollute the atmosphere with our emissions. The Faculty of Economics and Business (UPV / EHU) has also shown interest in this matter and has proposed reducing its own carbon footprint. The present project aims to contribute to this goal by providing consumption reduction measures and to ensure that the university goes one step further in terms of sustainability.
The object of analysis and the scope of application of the aforementioned measures is the Miguel Ángel Blanco Garrido building. The proposals put forward would allow to save 63% in heating and 48% electricity in said building and a saving of almost 50% in the entire Faculty, both in economic and environmental terms. The paper concludes that if we extend the measures proposed in the building studied to the rest of the Faculty, with relatively little effort could be obtained a notable reduction of the carbon footprint and, consequently, the annual energy bill.
