Resumen de Infertilidad asociada a endometriosis: opciones de tratamiento en la actualidad.
Clara Mata Sierra, Marta Aznárez Lahuerta, Ana Labarta Pueyo, Celeste García Lanzón, Daniel Martín Bernad, Eva María Pelet Lafita
- español
La endometriosis es una enfermedad crónica inflamatoria común que afecta al 10-15% de las mujeres en edad reproductiva. A pesar de su prevalencia, el diagnóstico se suele retrasar durante años, es frecuente el diagnóstico incorrecto y hasta que se consigue una terapia efectiva pasa mucho tiempo.
Las manifestaciones clínicas son variadas, la presencia de lesiones pélvicas es heterogénea y las manifestaciones fuera del aparato reproductor femenino son poco conocidas. Las más frecuentes son el dolor y la infertilidad, aunque también se ha observado evidencia sobre su relación con el cáncer, principalmente de ovario.
El tratamiento puede ser farmacológico y quirúrgico en algunos casos, centrándose en el tratamiento hormonal para frenar el avance de la enfermedad.
Una vez ya se ha diagnosticado infertilidad, las técnicas de reproducción asistida, concretamente la FIV, tienen unas tasas de éxito similares a las que se obtienen con otras causas de infertilidad.
- English
Endometriosis is a common chronic inflammatory disease affecting 10-15% of women of reproductive age. Despite its prevalence, diagnosis is often delayed for years, misdiagnosis is common, and effective therapy takes a long time.
The clinical manifestations are varied, the presence of pelvic lesions is heterogeneous and manifestations outside the female reproductive tract are poorly understood. The most frequent are pain and infertility, although there is also evidence of a link with cancer, mainly ovarian cancer.
Treatment may be pharmacological and surgical in some cases, focusing on hormonal treatment to slow the progression of the disease.
Once infertility has been diagnosed, assisted reproduction techniques, specifically IVF, have similar success rates to those obtained with other causes of infertility.
