Resumen de Artículo monográfico. Esquizofrenia

Elena Maulin García, Carmen Sobreviela Juste, Belén Ripoll Padilla, Daniel Sanz García, Maider Jiménez Carbonell, Pablo Sebastián Gracia

• español

  La esquizofrenia es un grave trastorno mental que afecta al pensamiento, las emociones y el comportamiento; esto provoca importantes déficits de relación y autogestión en las personas que sufren esta enfermedad. La esquizofrenia es la forma más frecuente de trastorno mental severo y afecta a una persona de cada 100. Los afectados pueden ser de todas las edades, aunque se da un mayor número de casos en las edades comprendidas entre los 16 y los 50 años. Este trastorno afecta a diferentes personas de forma diferente. Las personas que padecen este tipo de enfermedad pueden llevar una vida normal siguiendo un tratamiento farmacológico. También otro tipo de terapias o actividades pueden ayudar a los afectados a controlar la enfermedad. El papel de la enfermería en los pacientes con esquizofrenia puede ser de gran utilidad, sobre todo en el aspecto de ayudar a cohesionar al enfermo y a su núcleo familiar.

• English

  Schizophrenia is a serious mental disorder that affects the thinking, the emotions and the behavior; this induces important deficits of relation and self-management in the people who suffer this disease. Schizophrenia is the most common form of severe mental disorder and it affects one person in every 100. Affected people can be of all ages, although there are more cases between the ages of 16 and 50. This disorder affects different people in a different way. People with this type of disease can lead a normal life following a pharmacological treatment. Also other types of therapies or activities can help them to control the disease. The role of nursing in patients with schizophrenia can be very useful, especially in the aspect of helping to link the patients and their families.