El ritornelo cósmico y el efecto sirena del matriarcado vocal: Un entrecruzamiento melódico entre Gilles Deleuze y Peter Sloterdijk

• Pobierzym, Ricardo Pablo ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Saberes y prácticas, ISSN 2525-2089, Vol. 5, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Dossier: Deleuze y la Educación), págs. 1-12
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O efeito cósmico de Ritornelo e a sirene matriarcada.: Um entrecruzamento melódico entre Gilles Deleuze e Peter Sloterdijk
  • The cosmic Ritornelo and the Matriarchy vocal siren efect: A melodic crossover between Gilles Deleuze and Peter Sloterdijk
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El escrito aquí comentado indaga en la noción del Ritornelo tal como es presentada por Gilles Deleuze y Félix Guattari en su libro Mil mesetas. A su vez, dicho concepto lo relacionamos con la temática de la sonosfera o primer espacio de intimidad que explaya el pensador alemán Peter Sloterdijk en su texto Esferas I. Nuestro propósito no solamente consiste en realizar un entrecruzamiento intelectual entre ambos autores, sino también señalar la importancia práctica de la voz sonora de la madre en las etapas de gestación del embrión que alberga en su seno. En este sentido, mostrando la originalidad de ambos planteos consideramos que tanto Deleuze como Sloterdijk señalan la importancia de la expansión de la música tanto en el nivel cósmico como en el plano humano.

  • English

    The writing comented here enquires into the notion from the Ritornelo just as it is presented by Gilles Deleuze and Félix Guattari in their book "Mil Mesetas". At the same time, we relate that concept with sonosphera’s theme or the first intimity space explained by the german thinker, Peter Sloterdijk, in his text Spheres I. Our porpuse isn’t just about making an intelectual crossover between both authors, but also about pointing out the practical importance of the mothers’s sonorous voice in the embryo gestation’s period that is carried inside. In this way, showing the originality of both formulations, we consider that both Deleuze and Sloterdijk highlight the music expansion’s importance in both cosmic level and human side.

    Key words: Ritornelo- Espheres- Sonosphere- Matriarchy- Intimacy

  • português

    Escreveu aqui como comentário na noite do Ritornelo, tal como apresentado por Gilles Deleuze e Felix Guatarri no livro Mil mesetas. Por este motivo, concebe como relacionar com a temática da sonda ou iniciador de espaço intimista que mostra o pensador alemão Peter Sloterdijk no texto Esferas I. Nosso propósito não é apenas o único que é necessário para executar um entendimento intelectual entre os dois autores, também conhecido como importação prática da voz sonora da madre nas etapas de gerenciamento do embrião que hospeda no seno. Neste sentido, mostrando a originalidade de ambos os fatores considerados, tanto Deleuze como Sloterdijk, como a importação da expansão da música tanto no nível econômico como no plano humano.