Mulheres honestas e que a todos tratam bem: Relações de gênero e violência verbal em Juiz de Fora (Minas Gerais)

• Deivy Ferreira Carneiro ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Uberlândia

     Universidade Federal de Uberlândia

     Brasil

     
• Localización: Ler história, ISSN-e 2183-7791, ISSN 0870-6182, Nº. 62, 2012, págs. 87-99
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Gender relations and verbal violence in Juiz de Fora (Minas Gerais, Brazil)
  • Relations de genre et violence verbale à Juiz de Fora (Minas Gerais, Brésil)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The purpose of this paper is to analyze the honor of women and gender relations in Juiz de Fora, Minas Gerais, between the years 1854 and 1941. We researched 294 criminal cases of libel and slander open between the years mentioned above in order to understand how the female sexual reputation served as a way of interaction and regulation of community relations. We observed that in most cases the offenses were directed against breaches of social norms practiced by women who were therefore reminded of the social role that was due them in the community in which they lived.

  • français

    L’objectif de ce travail est d’analyser l’honneur féminin et les relations de genre à Juiz de Fora, Minas Gerais entre les années 1854 et 1941. Pour cela, nous avons examiné 294 cas de diffamation et injure avérées durant la période mentionnée, afin de comprendre comment la réputation sexuelle féminine a servi comme forme d’interaction et de régulation des relations communautaires. Dans la plupart des cas, nous avons constaté que la violence verbale a été dirigée contre les ruptures de normes sociales pratiqués par les femmes qui furent donc rappelées à leur rôle social dans la communauté où elles vivaient.

  • português

    O objetivo deste artigo é analisar a honra feminina e as relações de género em Juiz de Fora, Minas Gerais (Brasil), entre os anos de 1854 e 1941. Foram examinados 294 processos-crime de calúnia e injúria abertos entre os anos acima citados com o intuito de perceber de que forma a reputação sexual feminina serviu como forma de interação e regulamentação das relações comunitárias. Observou-se que na maior parte dos casos, as ofensas foram dirigidas contra quebras de normas sociais praticadas por mulheres que por isso, foram lembradas do papel social que lhes era devido na comunidade em que viviam.