Resumen de Evolución histórica-epistemológica de la Economía Circular: ¿Hacia un nuevo paradigma del desarrollo?
- español
El desarrollo histórico-epistemológico del concepto de Economía Circular ha sido un proceso que inició desde la escuela clásica de Economía hacia finales del siglo XVIII, y que ha llegado a consolidarse hasta las primeras dos décadas del siglo XXI. En sus inicios, los economistas clásicos mostraron noción de las posibles consecuencias de alcanzar los límites de recursos del planeta, y llegar a un estado estacionario. Inclusive se generó preocupación por el impacto negativo del sistema económico convencional de mercado en el ambiente. Tal preocupación se profundizó en el siglo XX donde surge un movimiento ambientalista contracultura, que germina con ideas innovadoras para poder regenerar y restaurar nuestros recursos, con base en cómo los sistemas naturales funcionan. Por tanto, surge la Economía Circular en el siglo XXI en calidad de un concepto tan robusto que se empieza a considerar como un nuevo paradigma del desarrollo que requiere de esquemas de acción pronta para cambiar el rumbo en el uso de los recursos finitos del planeta.
- English
The historic-epistemological development of the Circular Economy concept has been a process which started with the classical school of economics since the end of the XVIII century, and which was consolidated until the first two decades of the XXI century. From its beginnings, classical economists showed notion of the possible consequences of reaching the planet resources’ limit and reaching a stationary state, even generating concerns due to the negative impact of the mainstream economic market model in the environment. Such concern deepened during the XX century when a new counterculture environmental movement was born, which brought innovative ideas to regenerate and restore our resources, based on how the natural systems work. Therefore, Circular Economy arises as a robust concept in the XXI century that is considered a new development paradigm that requires prompt action schemes to change the direction in the use of the finite resources of our planet.
- português
O desenvolvimento histórico-epistemológico do conceito de Economia Circular foi um processo que se iniciou desde a escola clássica da Economia no final do século XVIII e se consolidou até as duas primeiras décadas do século XXI. Em seus primórdios, os economistas clássicos mostraram noção das possíveis consequências de se atingir os limites dos recursos do planeta e chegar a um estado estacionário. A preocupação foi levantada até mesmo sobre o impacto negativo do sistema econômico de mercado convencional sobre o meio ambiente. Essa preocupação se aprofundou no século XX, quando surgiu um movimento ambientalista de contracultura, que germinou com ideias inovadoras para regenerar e restaurar nossos recursos, com base no funcionamento dos sistemas naturais. Portanto, a Economia Circular surge no século XXI como um conceito tão robusto que começa a ser considerada como um novo paradigma de desenvolvimento que requer esquemas de ação imediata para mudar o curso no uso dos recursos finitos do planeta.
