THE IMPROPER APPLICATION OF THE RULES OF CONTRACT CIVIL LIABILITY, TO EVENTS OF DAMAGE CAUSED IN THE PROVISION OF THE MANDATORY PUBLIC HEALTH SERVICE IN COLOMBIA

• Giraldo Gómez, Luis Felipe ^[1]
  1. [1] a:1:{s:5:"es_ES";s:23:"Unviersidad Icesi, Cali";}
• Localización: Revista Estudios Socio-Jurídicos, ISSN-e 2145-4531, ISSN 0124-0579, Vol. 24, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Arbitraje de inversión (pre-print))
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La naturaleza extracontractual de la responsabilidad civil por los daños causados en la prestación del servicio público de salud en Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo analiza la viabilidad de aplicar las reglas de la responsabilidad civil contractual, a los eventos de daños generados en la prestación del servicio público de salud obligatorio en Colombia. Para ello partiremos de la regulación vigente sobre el sistema de seguridad social en salud, con el fin establecer si entre los afiliados y el sistema de salud, existe un contrato, es decir, una relación voluntaria, concreta y particular, o se genera una relación legal y reglamentaria. Definir lo anterior resulta de importancia si se tienen en cuenta la distinción entre responsabilidad civil contractual y extracontractual, y la prohibición de elegir de forma arbitraria por cuál de estas vías se debe demandar, vigente en nuestro ordenamiento. Finalmente se intentará sustentar la tesis de que los daños causados en la prestación del servicio público de salud deben ser analizados bajo las reglas de la responsabilidad extracontractual, y no con las de la responsabilidad contractual.

  • English

    This article analyzes the feasibility of applying the rules of contractual civil liability to damage events generated in the provision of the compulsory public health service in Colombia. For this, we will start from the current regulation on the social security system in health, in order to establish whether there is a contract between the affiliates and the health system, that is, a voluntary, concrete and relationship, or on the contrary, a legal and regulatory relationship is generated. Defining the above is important if the distinction between contractual and extra-contractual civil liability are considered, in addition to the prohibition in force in our legal system to arbitrarily choose which of these types of liability to sue. Finally, an attempt will be made to support the thesis that the damages caused in the provision of the public health service must be analyzed under the rules of extra-contractual liability, and not with those of contractual liability.