Las múltiples hibridaciones del posfranquismo populista de Vox

• Aranda Bustamante, Gilberto ^[1] ; Escribano Rocca, Rodrigo ^[2]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Universidad Adolfo Ibáñez

     Universidad Adolfo Ibáñez

     Santiago, Chile

     
• Localización: Desafíos, ISSN 0124-4035, ISSN-e 2145-5112, Vol. 34, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: (July-December) Populism, Polarization and Democracy)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • As múltiplas hibridações do pós-franquismo populista do Vox
  • The Multiple Hybridizations of Populist PostFrancoism in Vox
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo explora las raíces intelectuales de las narrativas construidas por vox. El foco de atención se sitúa en las continuidades y rupturas ideológicas que son apreciables en el imaginario político voxista con respecto a sus precedentes ideológicos de los siglos xix y xx. En este sentido, se identifican dos genealogías esenciales que forman parte del arco de este nacionalismo populista: el tradicionalismo antiliberal y el liberalismo conservador, y el nacionalcatolicismo. Se pretende explorar la cuestión de hasta qué punto está enraizado el radicalismo de derechas del vox en las culturas políticas del tradicionalismo español y hasta qué punto es una respuesta sincrónica a los desafíos específicos que ha enfrentado la democracia española en la última década. La hipótesis es que el discurso voxista es resultado de múltiples hibridaciones, y constituye una adaptación en clave de palimpsesto al canon de la democracia liberal contemporánea.

  • português

    O artigo explora as raízes intelectuais das narrativas construídas pelo vox. O foco de atenção está nas continuidades e rupturas ideológicas que são apreciáveis no imaginário político voxista em relação aos seus precedentes ideológicos dos séculos xix e xx. Nesse sentido, identificam-se duas genealogias essenciais que fazem parte do arco desse nacionalismo populista: o tradicionalismo antiliberal e o liberalismo conservador, e o catolicismo nacional. Pretendemos explorar a questão de até que ponto o radicalismo de direita do vox está enraizado nas culturas políticas do tradicionalismo espanhol e até que ponto é uma resposta síncrona aos desafios específicos que a democracia espanhola enfrentou na última década. A hipótese é que o discurso voxista é fruto de múltiplas hibridizações, e constitui uma adaptação palimpsesto ao cânone da democracia liberal contemporânea.

  • English

    This article analyzes the intellectual roots of the narratives built by vox. The focus is on ideological continuities and ruptures that are noticeable in vox’s political imaginary concerning its ideological precedents in the 19th and 20th centuries. In this sense, we identify two essential genealogies that are part of the arc of populist nationalism: anti-liberal traditionalism, conservative liberalism and national-catholicism. Our aim is to explore the extent to which vox’s right-wing radicalism is rooted in the imagery of the political cultures of Spanish traditionalism and the extent to which it is a synchronous response to the specific challenges that the Spanish democracy has faced in the last decade. Our hypothesis is that Vox's discourse is the result of multiple hybridizations, and that it constitutes an adaptation —much like a palimpsest— to the liberal democratic canon.