Resumen de Europa Central y del Este en la Unión Europea, 1989-2019: de la reconciliación continental a la participación en el futuro de Europa

David Ramiro Troitiño, Tanel Kerikmae

• español

  Esta investigación es un análisis histórico sobre la ampliación de la Unión Europea (UE) a Europa central y del este. La caída del totalitarismo comunista se toma como punto de partida, analizándose las posibilidades abiertas desde distintas perspectivas. A continuación, el artículo desarrolla qué significó la UE para estos nuevos miembros y viceversa. Se busca clarificar las raíces históricas de las divergencias más relevantes que han generado tensiones en el seno de la UE tras la ampliación a Europa central y oriental, en un proyecto basado en una evolución constante hacia una convergencia real entre sus miembros.

• English

  This article focuses on EU enlargement in Central and Eastern Europe. By taking the fall of communism as a starting point, it is pos-sible to analyse various possibilities from different perspectives. It ex-plores what the EU meant for new members and vice versa and de-velops an impact assessment for the European integration project. It seeks to clarify the historical roots of the most relevant divergences that have generated tensions within the European Union in the wake of enlargement given that the project is based upon the idea of a con-stant evolution towards a real convergence among its members.