Resumen de Gobernanza delas migraciones y desarrollo local
- español
Es un hecho la relación existente entre migraciones y desarrollo, por lo que la buenagobernanza de los territorios no puede existir al margen de la gobernanza de lasmigraciones, para abordar los retos de su inclusión, potenciar sus beneficios y nodejar a nadie atrás. Este reconocimiento se realizó con la inclusión de la migración enla Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, la cual resalta la contribución positivade los migrantes al crecimiento inclusivo y al desarrollo sostenible en la meta 10.7,llamando a “facilitar la migración y la movilidad ordenada, segura, regular y responsablede las personas, incluso mediante la aplicación de políticas migratorias planificadas ybien gestionadas” (OIM,2022)Las personas, viven en un territorio concreto que administrativamente se expresa yrefleja en el municipio, y no hay entidad o persona que pueda reemplazar en lo público a la Administración Local como responsable, gestora e intermediaria institucionaldirecta del devenir de su ciudadanía independientemente de su origen, etnia, géneroo situación administrativa. Esta aportación forma parte de dos estudios realizadossobre; Migraciones y Desarrollo local y, el Impacto económico de las migraciones enla provincia de Huelva, territorio español cuyo enfoque de crecimiento económico ydesarrollo, basado en la agricultura intensiva de frutos rojos la ha convertido en puntode atracción para las migraciones laborales de extranjeros en regularidad administrativao no y que en la actualidad, aborda desde diversos enfoques de intervención que aquícompartiremos, la exclusión residencial y social de los trabajadores inmigrantes.
- English
It is a fact the existing relationship between migrations and development, so the goodgovernance of territories can not exist apart from the governance of migrations, toapproach the challenges of their inclusion, enhance their benefits and leave no onebehind. This recognition was realized with the inclusion of migration in the 2030 Agendafor Sustainable Development, which highlights the positive contribution of migrants toinclusive growth and sustainable development in target 10.7, calling to “facilitate orderly,safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through theimplementation of planned and well-managed migration policies.”People live in a specific territory that administratively is expressed and reflected in themunicipality, and there is no entity or person that can replace the Local Administrationas responsible, manager and direct institutional intermediary of the future of its citizensregardless of their origin, ethnicity, gender or administrative status. This contribution ispart of two studies carried out on; Migrations and Local Development and, the EconomicImpact of migrations in the province of Huelva, a Spanish territory whose economicgrowth and development approach, based on intensive agriculture of red fruits, has madeit a point of attraction for the labor migration of foreigners in administrative regularity ornot and that currently, addresses from various intervention approaches that we will sharehere, the residential and social exclusion of immigrant workers
