Resumen de El derecho penal ante el covid-19. A propósito del derogado delito de propagación maliciosa de enfermedades
- español
En este trabajo se someterá a un breve examen el derogado delito de propagación maliciosa de enfermedades, que conforme al Código penal de 1944 se sancionaba con la pena de prisión menor de seis meses a seis años. Se justifica dicho examen por la propagación en 2020 del virus conocido como Covid-19, que hasta el momento ha causado la muerte de más de cinco millones de personas en todo el mundo. En España, donde el virus ha tenido una incidencia muy relevante, se ha sugerido el posible castigo de su transmisión intencionada como un delito contra la salud pública, pese a que el Código penal vigente no contenga referencia alguna en tal sentido. De este modo, en este trabajo se analizará el artículo 348 bis del Código penal de 1944 y se valorará la posibilidad de introducir un precepto similar en el Código penal vigente.
- English
In this work, the repealed crime of malicious propagation of diseases will be subjected to a brief examination, which according to the Criminal Code of 1944 was punishable by imprisonment from six months to six years. This work is justified by the propagation in 2020 of the virus known as Covid-19, which so far has caused the death of more than five million people around the world. In Spain, where the virus has had a very relevant incidence, the possible punishment of its intentional transmission has been suggested as a crime against public health, despite the fact that the current Criminal Code does not contain any reference in this regard. Thus, in this work article 348 bis of the Criminal Code of 1944 will be analysed and the possibility of introducing a similar provision in the current Criminal Code will be assessed.
