Resumen de La violencia de género, sus formas y los delitos en Panamá
- español
La violencia de género se constituye a partir de 2013 en una política prioritaria del Estado Panameño, y con ello se incluye, por un lado, los delitos de Femicidio, la Violencia económica y Psicológica, y a la vez se reconocen derechos y garantías a las víctimas de la violencia de género, cumpliendo con compromisos internacionales, aunque con ello solo visibiliza este problema social reforzando una tutela penal a las mujeres víctimas de violencia de género, pues está claro que el Derecho Penal no es el mecanismo único para solucionar la desigualdad de género, por lo que es imprescindible conjugarlo con políticas públicas de Sensibilización, Prevención y Atención, aunque el camino para lograrlo tiene muchos retos, por la falta de articulación y coordinación institucional.
- English
Since 2013, gender-based violence has become a priority policy of the Panamanian State, and this includes, on the one hand, the crimes of femicide, economic and psychological violence, and at the same time, rights and guarantees are recognized for victims. of gender violence, complying with international commitments, although this only makes this social problem visible by reinforcing criminal protection for women victims of gender violence, since Criminal Law is not the only mechanism to solve gender inequality, so it is essential to combine it with public policies of Awareness, Prevention and Attention, although the path to achieve it has many challenges, due to the lack of institutional coordination and articulation.
