«Viva a república portuguesa!».: Modelos de governo e circulação das ideias republicanas na Itália pré-fascista

• Maurizio Ridolfi ^[1]
  1. [1] Università della Tuscia, Viterbo
• Localización: Ler história, ISSN-e 2183-7791, ISSN 0870-6182, Nº. 59, 2010, págs. 33-47
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • «Long live the Portuguese republic!»: Models of governance and movement of Republican ideas in pre-fascist Italy
  • «Vive la république portugaise!»: Modèles de gouvernance et circulation des idées républicaines dans l’Italie préfasciste
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • français

    L’écho de la révolution portugaise d’Octobre 1910 a été significatif dans la presse d’opinion italienne et notamment dans les journaux et partis politiques de la mouvance démocratique et républicaine. L’étude comparée entre l’Italie et le Portugal est menée à partir des différences «chances» d’alternative démocratique et républicaine. La perspective comparative permet de distinguer des facteurs communs qui ont engendré la crise des deux systèmes politiques libéraux après la Première Guerre Mondiale. L’histoire comparée du républicanisme et des républiques, et plus généralement des crises des systèmes politiques démocratiques libéraux, est étendue à l’Amérique latine, confrontée à la démocratisation radicale, l’autoritarisme et à la dictature militaire.

  • português

    Os ecos da revolução portuguesa de Outubro de 1910 foram significativos em Itália na imprensa de opinião, em particular em jornais, revistas e grupos políticos do mundo democrático-republicano. Neste artigo, a abordagem comparada entre Portugal e Itália desenvolve-se à volta da «sorte» diferente da alternativa democrático-republicana. A perspectiva comparada aponta os factores comuns que produziram a crise dos dois sistemas políticos liberais no período que antecede a I Guerra Mundial. A história comparada de repúblicas e republicanismos, sobre a natureza e a crise dos sistemas políticos liberal-democratas, é alargada ao mundo latino-americano, suspenso entre democratização radical, autoritarismo e ditadura militar.

  • English

    The echoes of the Portuguese revolution of October 1910 were significant in Italy in the opinion press and political groups of the Democratic world-Republican. In this essay, a comparative approach on Portugal and Italy is developed around the different «fates» of the Republican Democratic alternative. The comparative perspective points out the common factors that produced the crisis of the Liberal political systems in the period preceding the World War I. Comparative history of republics and Republicanisms, about the nature and the crisis of Liberal Democratic political systems, is extended to the Latin American world, balancing between radical democratization, authoritarianism and military dictatorship.