El arte en la moda. Un análisis de las categorías del arte aplicadas a las prácticas vestimentarias

• Sara Peisajovich ^[1]
  1. [1] Universidad de Palermo (Argentina)
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 174, 2022 (Ejemplar dedicado a: La Moda en su Laberinto V), págs. 17-34
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las teorías acerca de lo artístico en la moda ocupan un lugar pujante en la pro-ducción crítica y académica desde hace ya varias décadas. Esto, en gran medida, se debe a la conexión entre arte y moda que puede rastrearse en la historia desde hace más de cien años. Variados casos de entrecruzamiento entre ambos universos se destacaron desde el comienzo de la modernidad y continúan hasta el día de hoy digitando un modo de hacer, en apariencia híbrido, que se diferencia de sus tradicionales aspectos constitutivos. As-pectos que se afianzaron al consolidarse el sistema de la moda, a mediados del siglo XIX y, si bien se reconfiguraron en sintonía con los cambios sociales, políticos y económicos, en la actualidad mantienen sus lineamientos primarios. Pero a su vez, en tiempos del arte contemporáneo, donde los límites entre qué es arte y qué no, se ven desdibujados, variadas prácticas del sistema de la moda son enunciadas como artísticas por presentar determina-das características propias del ambiente artístico.

  • English

    Theories about the artistic in fashion have occupied a thriving place in critical and academic production for several decades now. This is largely due to the connection between art and fashion that can be traced back in history for more than a hundred years. The varied cases of intertwining between both universes stand out from the beginning of modernity and continue to this day, digitizing a way of doing things, apparently hybrid, that differ from their traditional constituent aspects. Aspects that were consolidated when the fashion system was consolidated in the mid-19th century and, although they were reconfigured in tune with social, political and economic changes, they currently maintain their primary guidelines. But in turn, in times of contemporary art, where the limits be-tween what is art and what is not, are blurred, various practices of the fashion system are enunciated as artistic for presenting certain characteristics of the artistic environment.

  • português

    As teorias sobre o artístico na moda ocupam um lugar próspero na produção crítica e acadêmica há várias décadas. Isso se deve em grande parte à conexão entre arte e moda que pode ser rastreada na história há mais de cem anos. Os variados casos de en-trelaçamento entre os dois universos se destacam desde os primórdios da modernidade e perduram até hoje, digitalizando um modo de fazer, aparentemente híbrido, que difere de seus aspectos constitutivos tradicionais. Aspectos que se consolidaram quando o sistema da moda se consolidou em meados do século XIX e, embora tenham se reconfigurado em sintonia com as mudanças sociais, políticas e econômicas, hoje mantêm suas diretrizes primárias. Mas, por sua vez, em tempos de arte contemporânea, onde os limites entre o que é arte e o que não é, se confundem, diversas práticas do sistema da moda se enunciam como artísticas por apresentarem certas características do meio artístico.