Caso Gonzalo: un estudio sistemático de caso único de psicoterapia psicodinámica focalizada utilizando el modelo de tres niveles (3-LM)

• Andrea Rodríguez Quiroga de Pereira ^[1] ; Laura Borensztein ^[1] ; Laura Bongiardino ^[1] ; Saskia Ivana Aufenacker ^[1] ; Rocío Manubens ^[1] ; Luciana López Fediuk ^[1] ; Juan Martín Gómez Penedo ^[1] ; Santiago Juan ^[1]
  1. [1] Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires (APdeBA)
• Localización: Aperturas psicoanalíticas: Revista de psicoanálisis, ISSN-e 1699-4825, Nº. 72, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gonzalo Case: a systematic single-case study of focused psychodynamic psychotherapy using the three-level model (3-LM)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Existe consenso dentro del psicoanálisis y la psicoterapia psicodinámica sobre que las entrevistas iniciales pueden jugar un papel fundamental tanto para el proceso como para el resultado del tratamiento. El modelo de tres niveles (3-LM) es una herramienta clínica que promueve la discusión grupal para evaluar si ha habido transformaciones, o no, en el paciente, a lo largo de un tratamiento de orientación psicoanalítica. Objetivos y métodos: con el fin de probar cómo el método 3-LM puede ser aplicado en un estudio de caso único, este estudio comparó la evaluación de las transformaciones de un paciente en un grupo 3-LM con medidas externas de proceso-resultado, en relación con el mismo caso único de psicoterapia psicodinámica focalizada, considerando las primeras cuatro entrevistas y la sesión 31 del tratamiento. Se emplearon el Cuestionario de Resultados (OQ.45.2), el Listado de Síntomas (SCL-90) y el Diagnóstico Psicodinámico Operacionalizado (OPD-2) para estimar el cambio sintomático y estructural del paciente, respectivamente. Resultados y discusión: hubo importantes convergencias entre las medidas de evaluación y procesoresultado del grupo 3-LM utilizadas en el caso, junto con algunos puntos divergentes. Se discuten los resultados, a la luz de las contribuciones de 3-LM y OPD-2 a la investigación orientada a la práctica psicodinámica.

  • English

    There is consensus within psychoanalysis and psychodynamic psychotherapy that initial interviews might play a fundamental role for both treatment process and outcome. The three level model (3-LM) is a clinical tool that promotes group discussion to assess if there have been transformations, or not, in the patient, throughout a psychoanalytically oriented treatment. Objectives & methods: In order to test how the 3- LM method can be applied in a single case study close to clinical practice, this study compared a 3-LM group’s transformations’ assessment with external process-outcome measures, regarding the same single case of focused psychodynamic psychotherapy, considering the first four interviews and session 31 of treatment. The Outcome Questionnaire (OQ.45.2), Symptoms Checklist (SCL-90) and Operationalized Psychodynamic Diagnosis (OPD-2) were employed to estimate the patient’s symptomatic and structural change, respectively.

    Results & discussion: There were major convergences among 3-LM group’s assessment and process-outcome measures used in the case, together with some divergent points. Results are discussed, in light of 3-LM’s and OPD-2’s contributions to psychodynamic practice-oriented research.